mi profesión

Antes de mi profesión perpetua en 1994, fui enviada a Manila.
Before my final profession in 1994, I was sent to Manila.
Esto sería muy difícil de fingir para un ingeniero (mi profesión anterior).
This would be tough to fake for an engineer (my former profession).
¿Por qué mi profesión de futuro es un doctor?
Why is my future profession a doctor?
No es la parte favorita de mi profesión médica.
Not my favorite part of the medical profession.
Es mi profesión mundana, como creo que ya sabéis.
It's my worldly profession, as you know.
En mi profesión, uno debe conocer bien a la gente.
In my end of the business, you have to know types.
En mi profesión, uno tiene que causar una buena impresión.
In my profession, one has to make a good impression.
La gente de mi profesión tiende a hacer unos cuantos enemigos.
People in my profession tends to make a few enemies.
Este es el beneficio más gratificante de mi profesión.
This is the most rewarding benefit of my profession.
Eso ha sido mi profesión hace más de 30 años.
This has been my profession for over 30 years.
Esa es la diferencia entre mi profesión y la suya.
That's the difference between my profession and yours.
Hace poco terminé mis estudios, mi profesión es un psicólogo.
I recently finished my studies, my profession is a psychologist.
No te preocupes, en mi profesión es casi natural.
Don't worry, in my profession it's almost natural.
El matrimonio es una ambición común en mi profesión.
Marriage is a common ambition in my profession.
Esa era mi profesión, como si no lo supiera.?
That was my profession, as if you didn't know it.
Uno tiene que asumir riesgos, en mi profesión, doctor.
One has to take chances in my profession, doctor.
Bueno, en mi profesión, camino por una línea muy fina.
Well, in my profession, I walk a very fine line.
Ahora he empezado a hacer muchas cosas en mi profesión.
I am now starting to do many things in my profession.
Agradezco tu conocimiento sobre fotografía, ya que es mi profesión.
I appreciate your knowledge of photography since that is my profession.
Soy médico especialista en Radiodiagnóstico y me encanta mi profesión.
I am a specialist in radiodiagnosis and I love my profession.
Word of the Day
dusk