mi pana

¡Oye, mi pana! ¡Qué lavativa que tengas clases mañana!
Hey, pal! What a drag you have to go to class tomorrow!
Mi pana, estoy jugando, estoy jugando.
Dude, I'm joking, I'm joking.
Eres mi mejor amigo, mi pana.
You're my best friend, my family.
¿Cómo estás, mi pana?
How are you, my friend?
Después que todos pagamos y nos despedimos de nuestro chofer, llamé a mi pana Aurèle para informarle que ya estaba en su ciudad.
After we all paid our fair and said goodbye to our driver, I called my homie Aurèle to let him know I was in his city.
Carlos es mi pana. Nos conocemos desde el jardín de infancia.
Carlos is my pal. We known each other since kindergarten.
Te quiero mucho. Eres mi pana para siempre.
I love you so much. You're my homie for life.
Ana no es mi novia; es mi pana.
Ana's not my girlfriend; she's my buddy.
Conozco a mi pana Marcos desde el kínder.
I've known my buddy Marcos since kindergarten.
Eres mi pana. – Claro.
You are my bestie. - Of course.
No puedo beber alcohol. Mi pana no aguanta más.
I can't drink alcohol. My liver can't take any more.
Word of the Day
rice pudding