mi país

my country

Esta zona fue ocupada por mi país durante la guerra.	This area was occupied by my country during the war.
Esa vocación es parte de la historia de mi país.	That vocation is part of the history of my country.
Gracias también por el excelente documental sobre mi país, Letonia.	Thank you also for the excellent documentary about my country–Latvia.
Pero mi país es tierra de lagos, montañas y volcanes.	But my country is the land of lakes, mountains and volcanoes.
La ANS me dijo que estaba ayudando a mi país.	The nsa told me that I was helping my country.
En mi país las pulgas son famosas por su agilidad.	In my country the flea are famous for their agility.
El turismo es importante para la economía de mi país.	Tourism is important to the economy of my country.
Me ofreció una manera de seguir sirviendo a mi país.	He offered me a way to keep serving my country.
Me ofreció una forma de seguir sirviendo a mi país.	He offered me a way to keep serving my country.
En mi país tenemos una gran conexión con el Ché.	In my country we have a great connection with the Ché.
Por esas razones, mi país se abstuvo en la votación.	For these reasons, my country abstained in the voting.
En mi país, es mucho más que un trabajo.	In my country, it's so much more than a job.
Sin embargo, esta resolución mínima es aceptable para mi país.	Nonetheless, this minimal resolution is acceptable to my country.
Quería proteger a mi país, el 11S y todo eso.	I wanted to protect my country, 9/11 and all that.
Para la policía era mucho más fácil en mi país.	It was much easier for the police in my country.
En mi país vivimos todos juntos: padres, primos, tías.	In my country we live all together: parents, cousins, aunts.
Me esfuerzo para ser un ciudadano mejor de mi país.	I endeavor to be a better citizen of my country.
La NSA me dijo que estaba ayudando a mi país.	The NSA told me that I was helping my country.
La Asamblea ha decidido por unanimidad admitir a mi país.	The Assembly has decided unanimously to admit my country.
En mi país tenemos un ejemplo claro sobre este tema.	In my country we have a clear example regarding this topic.