mi nieto

my grandson

He esperado tanto... para ir con mi Harry y mi nieto.	I've waited so long... to be with my Harry and grandson.
Mi hijo y mi nieto están en Estados Unidos.	My son and grandson are in America.
¿Qué pasará si cree que mi nieto lo ha reconocido?	What will happen if he thinks my grandson's recognized him?
La misma que tu padre le concedió a mi nieto.	The same one your father granted to my grandson.
Desde que mi nieto estaba demasiado ocupado para verme.	Since my grandson was too busy to see me.
John, debes proteger a tu esposa y a mi nieto.	John, you got your wife and my grandson to protect.
Es la mejor banda que mi nieto podría tener.	This is the best gang my grandson could ever have.
Es un momento muy especial en la vida de mi nieto.	This is a special moment in the life of my grandson.
No voy a correr ningún riesgo contigo o mi nieto.	I'm not taking any chances with you or my grandchild.
Necesito de alguien de confianza y dedicada para mi nieto.	I need someone to trust and dedicated to my grandson.
Julia, no me envidies por pasar tiempo con mi nieto.	Julia, don't begrudge me time with my grandson.
Pregúntale a mi nieto Seth si no me crees.	You ask my grandson Seth if you don't believe me.
John, tienes que proteger a tu esposa y a mi nieto.	John, you got your wife and my grandson to protect.
No necesito una clase sobre cómo disciplinar a mi nieto.	I don't need a lecture about how to discipline my grandson.
Y entonces no me dejarán ver a mi nieto.	And then they won't let me see my grandchild.
He estado intentando enviar un correo a mi nieto.	I have been trying to send a mail to my grandson.
Solo quería desearle a mi nieto un feliz cumpleaños.	I just want to wish my grandson a happy birthday.
¿Por qué alguien como él se convirtió en mi nieto?	Why did someone like him become my grandson?
¿Cuáles son mis derechos y responsabilidad como tutor de mi nieto?	What are my rights and responsibilities as my grandchild's guardian?
También presente es mi nieto Nathaniel que insista en ayudarme.	Also shown is my grandson Nathan who insists on helping.