mi nacionalidad

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En la guerra española pude ser un observador crítico y activo por mi nacionalidad francesa.	During the Spanish war I was able to be a critical and active observer thanks to my French nationality.
ŌSUNAARASHI Quiero lograr ser valioso por mi capacidad, independientemente de mi nacionalidad, religión o raza.	ŌSUNAARASHII want to be judged on my ability as a rikishi, without any focus on nationality or religion or race.
Una vez terminé esas clases, quise matricularme en una universidad islámica, pero una vez más no me lo permitieron por mi nacionalidad afgana, aunque es posible para la gente de cualquier otra parte del mundo matricularse.	Once I'd finished these classes, I wanted to enrol in an Islamic university, but once again I wasn't allowed to because of my Afghan nationality, even though it's possible for people from anywhere else in the world to enrol.
¿Qué debo responder cuando me pregunten por mi nacionalidad o país?	How should I respond when asked for my nationality or country?
Más allá de querer dar una imagen, es un respeto a mi nacionalidad.	Beyond wanting to give off an image, it is respect for my nationality.
A pesar de esto, permanezco en Siria y estoy orgullosa de mi nacionalidad.	Despite this, I stayed in Syria and I am proud of my nationality.
¿Estoy consciente de mi nacionalidad?	Am I aware of my nationality?
¿Lo único que me preguntáis es mi nacionalidad?	That is all you have to say? What is my nationality?
Voy a conseguir mi nacionalidad.	I'm gonna get my citizenship.
Me preguntó por mi nacionalidad.	He asked me my nationality.
Vivo en el Estado Francés, esa es mi ciudadanía, pero mi nacionalidad es vasca.	I live in the French State, that's my citizenship. But my nationality is Basque.
¿Consciencia de mi nacionalidad?	Awareness of my nationality?
Me avergüenzo de mi nacionalidad.	For I'm a Russian. I'm ashamed of my nationality.
Hola, soy Kim Ny, tengo 36 años, soy de Camboya y mi nacionalidad es camboyano.	Hello, I am Mr. Kim Ny, 36 years old, from Cambodia and my nationality is Cambodian.
Estoy Shanika Seuwandi Lowe, mi edad es de 25 años de edad, mi nacionalidad es Sri Lanka.	I\'m Shanika Seuwandi Lowe, my age is 25 year old, my nationality is Sri Lankan.
Perdóname, pero no veo por qué mi nacionalidad es asunto suyo.	Well, it's all the same now. Forgive me, but I don't see what business my nationality is of yours.
En mi posibilidad de optar a un puesto en la FAO, ¿influye mi nacionalidad?	Does my country of nationality play a role in my eligibility for a post at FAO?
Señor Presidente, estoy orgulloso de ser británico pero hoy me avergüenzo de compartir mi nacionalidad con esa persona.	Mr President, I am proud to be British but today I am ashamed to share my nationality with that man.
(Aplausos) Me es difícil decirlo aquí con mi nacionalidad aunque haya nacido después de la guerra.	(Applause) I find it difficult, even in view of my nationality - and I was born after the war - to say this here.
Tengo 38 años de edad, mi cumpleaños 13 January 1974, delgado y mido 168 mi nacionalidad - rusas.	I am 38 my birthday 13 January 1974, I have slim body my height is 168 and my ethnicity -.