mi mamá dijo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y mi mamá dijo que puedes visitarme cuando quieras.	And my mom said you can visit whenever you want.
Sabes, hasta mi mamá dijo que serías una linda chica.	You know, even my mom said you'd make a pretty girl.
No, es justo lo que mi mamá dijo antes.	No, that's just what my mom said earlier.
Y mi mamá dijo que miro demasiada televisión.	And my mom said I watch too much television.
Y mi mamá dijo, no te preocupes, está bien.	And my mom said, don't worry, it's OK.
Creo que mi mamá dijo algo malo, oficial Bucky.	I think my mom might've said a bad thing, Officer Bucky.
Entonces, un año después, mi mamá dijo que volvían para siempre.	Then, a year later, my mom said that they were coming back for good.
Y mi mamá dijo: "No, ella puede necesitar ayuda".	My mom says.. "No, she may need help."
Sí, mi mamá dijo que era nuevo.	Yeah, my mom said it was new. It, uh...
Eso es lo que mi mamá dijo.	That's what my mom said.
Sí, mi mamá dijo que necesito firmar algo del seguro para ella.	Yeah, my mom said I need to sign some insurance form for her.
Eso es lo que mi mamá dijo.	That's what my mom said.
Bueno, mi mamá dijo que era...	Well, but my mom said it was—
Eso fue lo que mi mamá dijo.	That's what my mother said.
Y hay ese momento que mi mamá dijo que me parecía a un niño.	And there's that time that my mom said I looked like a boy.
Así que... mi mamá dijo que usted quería hablarme acerca de algo. Adelante.	So, my mom said you wanted... to talk to me about something.
Toña, mi mamá dijo que fueras el domingo a nuestra casa de campo.	Tossia, mother wants you to come to our country place on Sunday.
Entonces mi mamá dijo: 've a darle un vaso de la medicina'.	My mom said, 'go get the medicine'.
Por fin las puertas se abrieron, y mi mamá dijo: "No sobrevivió a la operación".	Finally, the doors opened, and my mom said, "She didn't survive the operation."
Iba a tocar a tu puerta pero mi mamá dijo que dejaste eso en la cocina.	I was going to knock on your door. Me mum said you left that in the kitchen.