mi hombro

Mientras llevaba la cruz, mi hombro derecho se comenzó a inflamar.
As I carried the cross, my right shoulder began to swell.
Fue mi hombro izquierdo, mi cuerpo de espíritu.
It was my left shoulder, my spirit body.
Sentí una mano en mi hombro derecho.
I felt a hand on my right shoulder.
¿Qué pasaría si mi hombro derecho se frotara con mi mejilla derecha?
What would happen if my right shoulder rubbed my right cheek?
Fue tanto que sufrí de serios dolores en mi hombro derecho.
It was so much that I felt serious pains in my right shoulder.
No estoy usando mi hombro derecho y no lo pongo en peligro.
I'm not using my right shoulder and not putting it in jeopardy.
Ponga su mano en mi hombro y no se suelte.
Put your hand on my shoulder and don't let go.
Y de repente ahí estaba esa mano en mi hombro.
And suddenly there was this hand on my shoulder.
Pero mi hombro fue tocado por la espada de un rey.
But my shoulder was touched by the sword of a king.
Tengo un chip en mi hombro y nada que perder.
I got a chip in my shoulder and nothing to lose.
Toma mi mano, pon la otra mano en mi hombro.
Take my hand, put your other hand on my shoulder.
Y terminé con una hoja de Rosewell en mi hombro.
I ended up with a Rosewell blade in my shoulder.
Deberías ser como mi consciencia, simplemente sentada en mi hombro.
You could be like my conscience, just sitting on my shoulder.
Y terminé con una hoja de Rosewell en mi hombro.
I ended up with a Rosewell blade in my shoulder.
Un día en la escuela, mi hombro empezó a dolerme mucho.
One day at school, my shoulder started hurting really bad.
La aseguradora retrasa la terapia física, siempre mi hombro congelado.
The insurer delayed physical therapy so long my shoulder froze.
Y lloraste en mi hombro cuando llegó a su fin.
And you cried on my shoulder when it came to an end.
Coches de todo el cuidado en mi hombro zjeżdżały.
Cars from across the gently on my shoulder zjeżdżały.
Y luego... había una mano sobre mi hombro.
And then... there was a hand on my arm.
Al parecer, tengo una rotura de ligamentos en mi hombro.
Apparently, I have a torn ligament in my shoulder.
Word of the Day
cliff