mi has

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Gracias a mi has cobrado vida.	You came to life for me.
Para mí has sido más que una mascota.	You've been more than just a pet to me.
Para mí has sido como un padre y Xiaoling como mi hermana.	I've taken you for my dad, and Xiaoling my sis.
Y cuando Jacob volvía del campo á la tarde, salió Lea á él, y le dijo: A mí has de entrar, porque á la verdad te he alquilado por las mandrágoras de mi hijo.	And when Jacob returned at even from the field, Lia went out to meet him, and said: Thou shalt come in unto me, because I have hired thee for my son's mandrakes.
Para mi has sido el mayor reto de mi vida.	To me you were the greatest challenge of my life.
Gracias a mí has vivido para ser sargento, ¿eh?	Thanks to me you've lived to become sergeant, right?
Pero ni siquiera por mí has sido capaz de ceder.	But even for my sake you won't make any concessions.
Para el mundo y para mí has sido siempre un ideal.	To the world, as to myself, you have been an ideal always.
Si lo haces, para mí has acabado.	If you do, you are through.
A Mí has de volver. Pero si se empeñan en que Me asocies algo de lo que no tienes conocimiento, entonces no los obedezcas.	But if they strive with you to make you ascribe unto Me as partner that of which you have no knowledge, then obey them not.
Escribe en tu corazón esta maravilla del Omnipotente, para que jamás la olvides, y señálate más en esta memoria los días que corresponden a los misterios que de mí has escrito.	Write in thy heart this marvel of the Omnipotent, in order never to forget it, and signalize especially the days corresponding to the mysteries which thou hast there described.