mi familia nunca

Popularity
500+ learners.
Si algo me ocurre, mi familia nunca lo vería.
If anything happens to me, my family'll never see it.
Pero mi familia nunca se opuso a ninguno de mis deseos.
But my family never rallied against any of my wishes.
No quiero a ese hombre cerca de mi familia nunca más.
I don't want that man near this family ever again.
Creo que mi familia nunca usó esas sustancias en mí.
And I believe that my family never used these substances... on me.
Sin embargo, mi familia nunca fue particularmente religiosa.
This notwithstanding, my family has never been particularly religious.
Pero mis padres y mi familia nunca me dejaron sola.
Nevertheless, my parents and my family never gave up.
Bueno, mi familia nunca usa esa casa después del Día del Trabajo.
Well, my family never uses that house after labor day.
Ya no puedes hacer daño a mi familia nunca más.
You can't hurt my family anymore.
Me alegro de que mi familia nunca se metió en la droga.
Glad my family never got into that dope.
Esa es una razón por la cual no hablo con mi familia nunca más.
There's a reason I don't talk to my family anymore.
Nadie en mi familia nunca lo haría...
No one in my family would ever...
No podre ver a mi familia nunca mas.
I don't get to see my family anymore.
Creo que sí, pero mi familia nunca fue de expresar demasiado los sentimientos.
I think so, but my family was never one to express feelings.
Esa es una razón por la cual no hablo con mi familia nunca más.
There's a reason I don't talk to my family anymore.
Ninguno de ustedes va a lastimarme a mí o a mi familia nunca más.
Neither of you are going to hurt me or my family any more.
Cuando era chico mi familia nunca pasábamos tiempo juntos así.
You know, growing up, my family would never spend any time together like this.
De modo que yo desaparezca y mi familia nunca sepa dónde estaba.
In a way that I disappear and my family never knows what I was.
En mi familia nunca cenamos juntos.
My family never eats dinner together.
De manera que yo desaparezca y mi familia nunca sepa lo que fui.
In a way that I disappear and my family never knows what I was.
Lo peor es darme cuenta de que mi familia nunca ha comprado una silla para mi.
My low is realizing that my family never bought a chair for me.
Word of the Day
to comply with