mi familia entera

Translator
Examples

¿Y todo eso de no querer casarte con mi familia entera?	And that whole not wanting to marry my family thing?
Ahora mi familia entera está en peligro, y ellas dependen de mí.	Now my entire family's in danger, And they're depending on me.
Mis abuelos y mi familia entera vivían muy temerosos por eso.	My grandparents and my whole family were constantly afraid of that.
Solo mis padres y mi familia entera.	Oh, just my parents and my entire family.
Necesito mi deseo, el futuro de mi familia entera depende de él.	About this wish, the future of my entire family depends on it.
Mi mujer, mi hermana, mi padre, mi familia entera.	My wife, sister, father, my entire family.
¿Quieres hablar con mi familia entera?	Hey, you want to talk to the whole family?
, mi familia entera estuvo aquí.	You know, my whole family was here.
Esto protege a mi familia entera.	This covers my whole family.
Éste es un tiempo de crisis, daré a mi familia entera para proteger el país.	This is a time of crisis, I will lead my entire family to protect the country.
No creas que olvidé ¡que "Transworld" destruyó a mi familia entera!	Don't you dare to think that I have forgotten that TransWorld took away my entire family!
Quiero decir, a mi familia entera le gustaría verte. pero, bueno, sabes cómo pueden ser.	I mean, my whole family would love to see you, but, well, you know how they can be.
Así comenzó la travesía de mi familia entera, rindieron sus vidas para seguir las enseñanzas de un hombre.	So started the journey of my entire family giving up their lives to follow the teachings of one man.
Mi más querido Gurudeva debido a su misericordia y bendiciones, Krishna ha protegido mi cuerpo y a mi familia entera del terremoto.	My dearest Gurudeva, due to your mercy and blessings, Krishna has protected my body and the whole family unit from the earthquake.
Y había hablado sobre la disciplina de los sentidos que nos había actualmente inspirado a mí, a mi familia entera y a otros.	So much he had talked about discipline of senses and actually inspired me and my whole family, and others.
Mi acercamiento al béisbol, y la vida, vinieron de mi familia entera [dos más viejos hermanos incluyendo, dos más viejas hermanas, y una hermana más joven].	My approach to baseball, and life, came from my entire family [including two older brothers, two older sisters, and one younger sister].
Le pido que usted proteja siempre a mi familia entera y que continue ayudando a mi hermana en su vida profesional, espero que ella ahora consiga un trabajo permanente allí.	I ask that you always protect my whole family and go on helping my sister in her professional life, may she now get a steady job there.
Desde ese entonces, mi familia entera (tres generaciones hoy en día) visitamos regularmente el Walt Disney World Resort, y esperamos que las siguientes generaciones de nuestra familia sigan esta tradición familiar.	Since that trip, my family, and extended family, now (three generations), regularly visit the Walt Disney World as a well-established tradition, which we hope will be honored by those who will come hereafter.
Tito se sentía tan agradecido por esta visita que él rechazó cobrarme por mi estancia y también me invitó a que volviera con mi familia entera como sus huéspedes para el resto de mi vida, gratuitamente.	Tito felt so grateful for this visit that he refused to charge me for my stay and also invited me to return with my entire family as his guests for the rest of my life, free of charge.
Por primera vez en cuatro años, mi familia entera estará junta para Navidad.	For the first time in four years, my entire family will be together for Christmas.