mi cliente

Sí, porque eres mi cliente preferido de Nueva York.
Yeah, because you are my favorite client from New York.
Paul, ¿cómo está mi cliente favorito en todo Tribeca?
Paul, how's my favorite customer in all of Tribeca?
En la cinta, él luce muy similar a mi cliente
On the tape, he looks very similar to my client.
No estoy en la misma habitación con mi cliente, evidentemente.
I'm not in the same room with my client, obviously.
Teri, por favor dime que ésa no es mi cliente.
Teri, please tell me that that is not my client.
Pero yo soy una abogada, y él es mi cliente.
But I am an attorney, and he is my client.
Me gustaría hablar con mi cliente en privado, por favor.
I'd like to speak with my client in private, please.
Porque hasta entonces, mi cliente no tiene nada que decir.
Because until then, my client has nothing to say.
Y por el momento... mi cliente se niega a cumplir.
And for the moment, my client is refusing to comply.
Su Señoría, mi cliente necesita estar con su familia.
Your Honor, my client needs to be with her family.
Su Señoría, mi cliente solo quiere su día en la corte.
Your Honor, my client just wants his day in court.
Teri, por favor dime que ésa no es mi cliente.
Teri, please tell me that that is not my client.
Teniente Comandante Neil Corby, JAG Montrell Pérez es mi cliente.
Lieutenant Commander Neil Corby, JAG. Montrell Perez is my client.
Es un recurso a favor de mi cliente, Kevin Miller.
It's an action on behalf of my client, Kevin Miller.
Agente Lipschitz, mi cliente es un hombre muy ocupado.
Agent Lipschitz, my client is a very busy man.
Me gustaría hablar con mi cliente en privado, por favor.
I'd like to consult with my client in private, please.
Parece que el doctor está intentando insultar a mi cliente.
It seems that the doctor is trying to insult my client.
Su Señoría, necesito un momento para dialogar con mi cliente.
Your Honor, I need a moment to confer with my client.
¿Qué has oído en los medios de comunicación sobre mi cliente?
What have you heard in the media about my client?
¿Ahora puede mi cliente seguir con su vida, por favor?
Now, can my client get on with his life, please?
Word of the Day
Grim Reaper