mi bonita

my pretty

¡Yo pensaba ni siquiera mostrar mi bonita cara allí!	I was thinking of not even showing my pretty face there!
Dime ¿qué opinas de mi bonita muñeca?	Tell me now, what do you think of my cute doll?
Muy convencidad de sus ventajas, utilizo ahora mi bonita Qi-board.	I now use my beautiful Qi-board with firm conviction.
Oh cariño, nunca le haría eso a mi bonita e inteligente sobrina.	Oh Sweetie, I would never do that to my beautiful, smart niece.
Todo se ha terminado, mi bonita.	It's all over now, my pretty one.
Estamos llegando a mi bonita casa.	Coming up to my beautiful condo by the river.
¿El barón se tomaría la molestia de venir a mi bonita habitación?	I wonder if the Baron would take the trouble to come to my beautiful room?
¡Nápoles mi bonita, tierra de amor, lágrimas y canciones, que sueños dorados nos haces soñar!	My beautiful Naples, Land of love, tears and songs, What golden dreams you give us!
Quedarás hipnotizado solamente con mirar mis profundos ojos azules y quedarás cautivado por mi bonita sonrisa.	You will be mesmerized just by looking at my deep, blue eyes and will be captivated by my pretty smile.
Tengo ahora la sensación de tener de nuevo dientes propios y cosecho en mi familia y amigos alabos y admiración por mi bonita dentadura.	I have the feeling that I have got my own teeth again and my family and friends are forever offering words of admiration about how beautiful they are.
Cuando anochece y brillan las estrellas, pienso a quien sueña un mundo de felicidad pero mi bonita estrella entre las bonitas quién sabe si todavía un día brillara.	When night comes and the stars shine, I think those who dream of a world of happiness, but my beautiful star among the beautiful Who knows if one day shine again.
Gracias, mi bonita esposa, por estar siempre a mi lado.	Thanks, my gorgeous wife, for being always there for me.
¡Feliz cumpleaños! - Gracias, mi bonita amiga.	Happy birthday! - Thanks, my beautiful friend!
Te quiero, mami. - Yo también te quiero, mi bonita chiquita.	I love you, Mommy. - I love you too, my pretty little girl.
Mi bonita novia me regaló esta camisa.	My lovely girlfriend gave me this shirt.
Mi bonita reina, ¿cómo estuvo la escuela hoy? - Bien, papá.	My pretty princess, how was school today? - Good, Dad.