mi altura

Pronto recuperé mi altura y todo volvió a la normalidad.
I soon recovered my regular height and everything went back to normal.
Pero ahora la tecnología se ha puesto al fin a mi altura.
But now technology has finally caught up with me.
Deseo liberarme para limitar los hábitos y alcanzar mi altura verdadera.
I want to free myself from limiting habits and reach my true height.
Está muy bajo para alguien de mi altura.
This is too low for tall folks like me.
Pero aún no estás a mi altura.
But you're still no match for me.
¿Qué tiene mi altura que ver?
What does size have to do with it?
No estás a mi altura en este juego, Esther, mi vida es puro peligro.
You're no match for me in this game, Esther.
No está a mi altura.
He is no match for me.
Luego Marc Coma ha llegado a mi altura, así como dos grupos de motoristas.
Marc Coma caught up with me as well as two groups of bikers as well.
Por fin una oferta a mi altura, ¡y fíjate de dónde viene!
I get an offer that`s worthy of my gifts, and look where it comes from.
Quiro decir, seguiréis sin estar a mi altura, pero... ¿Como encontraste este sitio, Leo?
I mean, you still won't be able to catch up to me, but— how did you find this place, Leo?
Espera, ¿por eso dejaste el equipo de debate? ¿Por qué sentiste que no podrías estar a mi altura?
Wait, is that why you quit the debate team, because you felt like you couldn't live up to me?
Tan abominable como era en su nueva forma ella sabía que no estaba a mi altura, aun con el anillo.
As fearsome as she was in her new form she knew that she was no match for me with the ring.
Y cuando estás trabajando en una presentación e invitas a tus socios eso es para mí un recordatorio del mundo que dejé atrás donde yo era la ganadora y la gente intentaba estar a mi altura.
I am reminded of a world I left behind where I was the winner and people tried to keep up with me.
Mi altura de los hombros es de unos 35 cm en el momento.
My shoulder height is about 35 cm at the moment.
Mi altura de los hombros es de aproximadamente 38 cm y mi peso está en el momento en el 8 kg.
My shoulder height is about 38 cm and my weight is in the moment kg at 8.
Vi una luz a mi altura, hacia la izquierda.
Saw a light at my level, to the left.
Eso es obesidad mórbida para mi altura y mi rango de peso.
That's morbidly obese at my height and my weight range.
Un paquete de seis y tú son apropiados para mi altura.
A six-pack and you're an appropriate height for me.
¿Es eso una referencia a mi altura?
Is that a reference to my height?
Word of the Day
riddle