mezclar

Los ingredientes se mezclan con agua para formar una pasta.	The ingredients are mixed with water to form a paste.
Así, acción y aventura se mezclan en un interesante combo.	Thus, action and adventure are intermixed in an interesting combo.
Algunos componentes especiales se mezclan para ofrecer esa sensación relajada.	Some special components are blended to offer that relaxed sensation.
Si estas áreas se mezclan, entonces todo va al revés.	If these areas are mixed up, then everything goes topsy-turvy.
Confort y diseño se mezclan en este sillón de estilo clásico.	Comfort and design are mixed in this classic style armchair.
Algunos diseñadores los mezclan, pero esto es una propuesta arriesgada.	Some designers mix them but this is a risky proposition.
Algunos podrían encontrar que las películas y programas se mezclan.	Some might find that movies and shows are mixed.
Los perros de diferentes camadas se mezclan en la perrera.	The dogs of different breeding are mingled in the kennel.
Cogimos como 25 pavos reales con calidad mezclan en.	We caught like 25 peacocks with quality mixed in.
Los rojos, azules y ocres se mezclan con un estilo único.	The red, blue and ocher blend with a unique style.
Diseño y sencillez se mezclan en esta mesa de noche bicolor.	Design and simplicity are mixed in this two-tone bedside table.
A pesar de todos estos cambios, opiniones se mezclan.	In spite of all these changes, reviews are mixed.
Las ventanas se mezclan: Kunsftoff (bien aislado) y madera con aislamiento.	The windows are mixed: Kunsftoff (well insulated) and insulated timber.
Al principio, todas las piezas en el tablero se mezclan.	At the start, all the pieces on the board mix.
Algunos padres mezclan cereal para bebés en el biberón de fórmula.	Some parents mix baby cereal into the bottle of formula.
Además, las fresas a menudo se mezclan con kiwi y menta.	Also, strawberries are often mixed with kiwi and mint.
Al valor = 0 las pinceladas no se mezclan.	At value = 0 the strokes do not mix together.
Las olas y turbulencias mezclan esta calor hacia abajo rápidamente.	Waves and turbulence mix this heat downward quickly.
Aquí se mezclan armoniosamente recetas de Asturias y Cataluña.	Here are harmoniously blended recipes from Asturias and Catalunya.
Las semillas se mezclan con la arena en una proporción de 1:3.	The seeds are mixed with sand in a ratio of 1:3.