metro systems

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

There are no public train, tram or metro systems operating in Qatar or Doha.	No hay sistemas de trenes público, tranvía o metro que operan en Qatar o en Doha.
Unlike many other metro systems in Europe's capitals, Amsterdam is the most recent, having been inaugurated in 1977.	A diferencia de muchos otros sistemas de metro de capitales europeas, el de Ámsterdam es reciente, al haber sido inaugurado en 1977.
It is the most recent of the metro systems in the Republic of Turkey, being opened to the public in 2010.	Es el metro de más reciente creación en la República de Turquía, habiendo sido inaugurado en el año 2010.
It is one of five metro systems in South Korea, in addition to the ones in Seoul Daegu, Daejeon, and Gwangju.	Es uno de los cinco sistemas de metro de Corea del Sur, además de los de Seúl, Daegu, Daejeon, y Gwangju.
In this latest issue we come along on to see actions from 15 different metro systems and most of them in Europe.	Con este número se hace un recorrido sobre las últimas acciones en los sistemas de 15 ciudades diferentes, la mayoría de ellas europeas.
As the years passed, the transportation system expanded its operating radius and grew into one of the country's most significant metro systems.	Con el paso de los años este sistema de transporte ha expandido su radio de funcionamiento, y se ha convertido en uno de los metros más importantes del país.
Products cover the full gamut–from rail carriages to tracks, safety and control technology, and light rail systems such as trams and metro systems for urban areas.	Los productos abarcan todo el abanico, desde vagones de tren hasta vías, tecnología de seguridad y control y sistemas de tren ligero como sistemas de tranvías y metros para áreas urbanas.
But before we are also bound to see a review of various classic metro systems such as Paris and Rome getting mixed with pages reporting from more exotic places like San Juan, Kuala Lumpur and Calcutta.	Pero antes un repaso obligado a varios sistemas clásicos como Paris o Roma se mezclan entre los exóticos metros de San Juan, Kuala Lumpur y Calcuta.
Unlike many of the world's other metro systems that surged due to the necessity for a fast and efficient mode of transportation, the history of Moscow's metro is also tied to the politics and ideas that shaped Russian society.	A diferencia de muchos otros sistemas de metro en el mundo que surgieron debido a la necesidad de un medio de transporte rápido y eficiente, la historia del metro de Moscú está ligada también a la política y a los ideales que conformaron a la sociedad rusa.
Both Madrid and Barcelona have reliable and well-connected metro systems.	Tanto Madrid como Barcelona cuentan con sistemas de metro confiables y bien distribuidos.
Gomer is like a fish in water in the Nordic metro systems.	Gomer se mueve como pez en el agua por los sistemas nórdicos.
Hangzhou, Shenyang and Chengdu will open their metro systems in the near future.	Hangzhou, Shenyang y Chengdu abrirán sus respectivos sistemas de subterráneos en un futuro cercano.
The main focus areas are airports, metro systems and large commercial applications.	Las áreas prioritarias son aeropuertos, sistemas de metro y aplicaciones comerciales de gran escala.
The metro systems carry 10 million people each day–with the help of Delta.	Los sistemas subterráneos transportan 10 millones de personas al día: con la ayuda de Delta.
Not bad for being one of the oldest metro systems in Europe.	Para ser uno de los metros más antiguos de Europa, no está nada mal.
Bucharest is a city famous for having one of the most bombed metro systems in Europe.	Bucarest es una ciudad famosa por tener uno de los sistemas de metro más bombardeados de Europa.
TheSRcrew from Uruguay embarked on a expedition with the objective to conquer new metro systems overseas.	El grupo SR de Uruguay monta una expedición con el objetivo de conquistar sistemas en ultramar.
You just have to tell us which city each of these metro systems operates in.	Solo tienes que decirnos a qué ciudad corresponde el logotipo de cada una de estas redes de metro.
Despite its modest public transportation as a whole, it has one of the largest metro systems in Europe.	A pesar de su modesta de transporte público en su conjunto, se ha uno de los sistemas de metro más grande de Europa.
This stop has been operating since 1991 and is considered one of the most efficient within the country's metro systems.	Esta parada funciona desde el año 1991 y está considerada como una de las más eficientes de todos los sistemas metros del país.