metralla

shrapnel

La metralla de su cerebro se puede mover en cualquier momento.	The shrapnel in his brain can move at any time.
Sinónimos - Palabras relacionadas o del mismo significado: claymore, metralla.	Synonyms - Related words or with the same meaning: claymore, sword.
Cayó la bomba y la metralla entró en mi pierna.	The bomb exploded and the shrapnel went in my leg.
Me alcanzó algo de metralla, pasé un mes en el hospital.	I took some shrapnel, spent a month in the hospital.
Tiene un pedazo enorme de metralla en el pecho.	You've got a major piece of shrapnel in your chest.
Así que Moore está usando los gemelos como metralla como una metáfora.	So Moore is using cufflinks as shrapnel as a metaphor.
Le he sacado un trozo enorme de metralla del hombro.	I removed a huge chunk of shrapnel from his shoulder.
Está lleno de pólvora y metralla y listo para ser disparado.	It's filled with gunpowder and shrapnel and ready to be fired.
Había una bala y metralla cerca del corazón.	There was a bullet, and some shrapnel near your heart.
Nunca he visto tanta metralla en un niño.	I have never seen so much shrapnel in one child.
Resulta que la metralla amarilla recuperada en la escena es oro.	Turns out the yellow shrapnel recovered at the scene is gold.
Nunca he visto tanta metralla en un niño.	I have never seen so much shrapnel in one child.
La metralla también alcanzó una escuela, provocando daños.	The shrapnel also hit a school, causing some damage.
Sinónimos - Palabras relacionadas o del mismo significado: claymore, metralla.	Synonyms - Related words or with the same meaning: claymore, shrapnel, landmine.
Quitar metralla no sale muy bien cuando el paciente está despierto.	Removing shrapnel doesn't really go well when the patient is awake.
Me impactó un trozo de metralla en la guerra.	Caught a piece of shrapnel in the war.
Damian recibió un impacto de metralla, esta vez en la espalda.	Damian caught another piece of shrapnel, this time in the back.
Otra niña sufrió heridas de metralla y se produjeron daños materiales.	Another girl sustained shrapnel wounds and material damage was caused.
Ahí está mi metralla, y es muy fuerte.	There's my shrapnel, and it's very sharp.
¿Es la metralla intentando encontrar su salida?	Is it the shrapnel trying to move its way out?