metodología

methodology

Esta metodología posibilita una visión diferente de empresas y organizaciones.	This methodology enables a different vision of companies and organizations.
Esta metodología conecta teorías de belleza, confianza, economía y comodidad.	This methodology connects theories of beauty, confidence, economy and comfort.
Estas actividades son una parte de nuestra metodología habitual: SurePath.	These activities are a part of our standard methodology: SurePath.
Durante la segunda semana, esta metodología comenzó a generar resultados.	During the second week, this methodology began to yield results.
STEPSwise fue la metodología y encuesta aplicada durante junio-setiembre 2011.	STEPSwise was the methodology and survey applied during June-September 2011.
Nuestra metodología es única porque también lo son nuestros profesores.	Our methodology is unique because also they are our teachers.
Nuestra metodología está pensada para obtener el mejor resultado posible.	Our methodology is designed to obtain the best possible results.
El proceso es una metodología específica dentro del Método Grinberg.	The process is a specific methodology within the Grinberg Method.
Esta es la metodología de Abu Solaiman y otros.	This is the methodology of Abu Solaiman and others.
Todos muy entusiasmados de ser entrenados con la nueva metodología.	All very enthusiastic about being trained in the new methodology.
La metodología utilizada en la entrevista fue de intervención participativa.	The methodology used in the interview was to participatory intervention.
Un tercio de las instituciones socias han adoptado la metodología.	A third of the partner institutions have adopted the methodology.
La metodología estará sujeta a consulta antes de su adopción.	The methodology shall be subject to consultation before its adoption.
Para la metodología complete utilizada por NAR, haga clic aquí.	For the complete methodology used by NAR, click here.
Énfasis en la aplicación de la metodología cuantitativa o cualitativa.	Emphasis on the application of the quantitative or qualitative methodology.
Objetivos, hipótesis y metodología 2.1 Hipótesis 2.2 Metodología 3.	Objectives, hypothesis and methodology 2.1 Hypothesis 2.2 Methodology 3.
Estudio del proceso de investigación; metodología, técnicas y análisis estadístico.	Study of the research process, methodology, techniques and statistical analysis.
Afortunadamente, el Nuevo Testamento esta casi completamente silenciado en metodología.	Fortunately, the New Testament is almost totally silent on methodology.
Aprende más en menos tiempo con nuestra excepcional metodología.	Learn more in less time with our exceptional methodology.
La metodología es sencilla pero sólida, y aporta datos contrastados.	The methodology is simple but solid, and provides comparative information.