methodos

Popularity

500+ learners.

A esta vía de acceso a las cosas es a lo que los griegos llamaron méthodos.	To the path of access to things the Greeks gave the name methodos.
Este modo o camino de acercarse a ellas es lo que desde antiguo se ha llamado méthodos, método.	This mode or way of approaching things is what, since ancient times, has been called methodos, method.
La utilización de tablillas idénticas, sin ningún elemento de fijación, desarrolla aptitudes para pensar en un tres dimensiones y permite al niño descubrir y afinar sus méthodos de construcción.	The use of the identical planks, without any element of fixation, develops skills to thinks in a three dimensional space and permits a child to discover and mature his/her methods of construction.
El pasado, si se quiere emplear una metáfora física, no solo nos otorga la figura de un estado, sino que nos traza una ruta, una vía de acceso a las cosas, un méthodos, como diría Parménides.	The past, if one wishes to employ a physical metaphor, not only leaves us the outlines of a state, but sketches out for us a route, a way of access to things, a methodos as Parmenides would say.