meterse en la cama

Translator
Examples

Pero van a meterse en la cama conmigo al final.	But they'll get into bed with me in the end.
Ustedes dos tienen que meterse en la cama con él.	Both of you have to get in bed with him.
Y meterse en la cama conmigo y nunca salir.	And get into bed with me and never ever leave.
Uno podría llamar a la puerta y meterse en la cama.	One would knock on the door and climb into bed.
Debería meterse en la cama con ese tobillo.	You ought to be in bed with that ankle.
Tu mejor amigo ha intentado meterse en la cama con mi hija.	Your best friend just tried to get in bed with my daughter.
¿Te refieres a meterse en la cama con hombres casados?	You mean jumping into bed with married men?
Lo suficiente como para meterse en la cama con su familia insurgente.	Enough to get in bed with her insurgent family.
Posteriormente, meterse en la cama y cubrirse muy bien.	Later, go to bed and cover very well.
Bueno, siempre pueden volver a entrar y meterse en la cama.	Well, you can always go inside and go back to bed.
Tome su manto y meterse en la cama.	Take your robe off and get into bed.
No fue su intención meterse en la cama contigo.	He didn't mean to get into bed with you.
Combatirlo o ceder y meterse en la cama con él.	You can fight it, or give in and go to bed with it.
Es como meterse en la cama por la noche.	It's like getting in bed at night.
Ahora a cepillarse los dientes y a meterse en la cama.	Now it's brush your teeth and under the covers with you.
Pasa por encima de Xena para meterse en la cama.	She climbs over Xena into the bed.
Se pretende no, pero termina meterse en la cama de su hermana.	He pretends not to, but he ends up crawling into his sister's bed.
No hay nada como meterse en la cama.	Nothing like crawling into bed.
¡No puede meterse en la cama ahora!	You can't go to bed now!
No puedo creer que nos vendiste para meterse en la cama con estos fenómenos.	I can't believe you sold us out to get in bed with these freaks.