metamorphosis

Translator
Examples

Spa Metamorphosis (disponibilidad de paquetes con costo adicional)	Metamorphosis Spa (availability of packages at extra cost)
La composición 'Metamorphosis' llegó en 2007.	The composi- tion 'Metamorphosis' came in 2007.
Aquí está la foto que Metamorphosis.	Here is the picture Metamorphosis I.
Recientemente, la Oficina de Ingresos Públicos de Macedonia inició investigaciones financieras sobre 21 OSC, incluyendo Metamorphosis.	Recently, Macedonia's Public Revenue Office launched financial investigations of 21 CSOs, including Metamorphosis.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Malice: Metamorphosis posee una duración de 100 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Malice: Metamorphosis has a duration of 100 minutes.
Además del debate, se celebró en Skopie un taller sobre el uso seguro de teléfonos móviles. (Foto: Metamorphosis).	Besides the debate, a workshop on the safe use of mobile phones was held in Skopje (Photo: Metamorphosis)
Este juego es miembro de la familia de juegos de conexión, que incluye juegos comos Hex, Metamorphosis oTalpa.	This game is a member of the connection game family, including such games as Hex, Metamorphosis or Talpa.
Nuestro equipo ha escogido en esta ocasión un mural de inspiración arquitectónica y asimismo estilo románico, llamado Neo-lineale de la colección Metamorphosis.	On this occasion our team has chosen an architecturally inspired, romantic-style mural called Neo-lineale, from the Metamorphosis collection.
Con respecto a la vida privada, Metamorphosis produce cada año un informe que es difundido por la ONG internacional Privacy International.	With regard to the respect for privacy, every year Metamorphosis produces a report which is put out by the NGO Privacy International.
Te invitamos a consentirte en la suprema relajación brindada en el Metamorphosis Spa, un spa de servicio integral ubicado en el Viva Wyndham Dominicus Palace.	We invite you to pamper yourself in the supreme relaxtion offered at our Metamorpohosis Spa, a full-service spa located at Viva Wyndham Dominicus Palace.
Metamorphosis 1, en particular, impreso en 1933, da una idea del cambio de estilo artístico que tuvo lugar en la vida de Escher en este momento.	Metamorphosis 1 in particular, printed in 1933, yields an insight into the change of artistic style which occurred in Escher's life at this time.
Junto con otras ONG que fueron objetivo del programa de interceptación, Metamorphosis trabaja en la investigación y desafía una vez más las acciones del gobierno con fundamentos constitucionales.	Alongside other NGOs that were targeted by the wiretapping program, Metamorphosis is working to investigate and once again challenge the government's actions on constitutional grounds.
Nuestras colecciones talladas: Mission, Vineyards, Interlacings, Metamorphosis, Traditions y Contours incluyen molduras talladas, en forma de soga, dentadas y lisas para ofrecer opciones para todos los gustos y presupuestos.	Our carved collections–Mission, Vineyards, Interlacings, Metamorphosis, Traditions and Contours include carved, rope, dentil and plain mouldings to provide choices for every taste and budget.
Parte del equipo de APC y sus miembros Metamorphosis y Colnodo participarán de sesiones e informarán sobre la Cumbre de los pueblos y la convención de las Naciones Unidas sobre desarrollo sustentable, Río+20.	APC staff and members Metamorphosis and Colnodo will be attending sessions and reporting on the People's Summit and the Rio+20 UN convention on sustainable development.
El gráfico presenta el rango del país y el rango prómedio para la región de los los Balcanes occidentales de Metamorphosis con datos RWB, vía la Red de libertad de internet.	Graph presenting the country rank and the average rank for the Western Balkans (WB) region by Metamorphosis using RWB data, via the Internet Freedom Network.
Ya en 2011, Metamorphosis y la asociación local Comité de Helsinki tuvieron un encontronazo con el gobierno del primer ministro Nikola Gruveski a raíz de una polémica ley sobre comunicación electrónica.	In 2011, Metamorphosis and the local association, the Helsinki Committee, already crossed swords with the government of Prime Minister Nikola Gruevski on the subject of a controversial law on electronic communications.
Si bien el Comité de Helsinki ya estaba trabajando sobre los derechos humanos de libertad de expresión y vida privada, Metamorphosis le permitió conocer los desafíos técnicos en juego en el proyecto de ley.	Since the Helsinki Committee was already working on human rights such as freedom of expression and the right to privacy, all Metamorphosis needed to add was technical skill.
Con el objetivo de ayudar a la ciudadanía de Macedonia a contrarrestar la manipulación de los medios y exigir una prensa de mejor calidad, Metamorphosis ofrece el Servicio de comprobación de los hechos de los medios.	In order to enable the citizens of Macedonia to counter media manipulation and demand higher quality reporting, Metamorphosis runs the Media Fact-Checking Service.
En 2010, Montblanc impuso nuevos estándares en relojería con la presentación de Metamorphosis, el primer desarrollo de Montblanc Villeret, fundada por Montblanc con el fin de preservar la relojería suiza tradicional.	In 2010 Montblanc set new standards in watchmaking by unveiling the Metamorphosis - the first development of the Montblanc Villeret, founded by Montblanc as a dedication to safeguarding traditional Swiss watchmaking.
No olvidemos que este edificio se planificó para homenajear a los ciudadanos franceses que cayeron en la guerra franco-prusiana y es por este motivo por el que nos hemos decantado por un diseño perfecto para laureados, esto es, el pattern NEO-ROCOCÓ de la recién presentada colección Metamorphosis.	Let's not forget that this building was designed to pay homage to the French citizens who fell in the Franco-Prussian war, and we have chosen the perfect design to honour them; the NEO-ROCOCO pattern from the recently launched Metamorphosis collection.