metalistería

Dictionary
Examples

Su influencia en el taller de metalistería fue total.	His influence in the workshop of metalwork was total.
Incluye el diseño de planos constructivos, audiovisuales, metalistería, carpintería y pintura.	It includes building design, audiovisual planes, metalwork, carpentry and painting.
Los taladros se utilizan en carpintería, metalistería, proyectos de construcción y bricolaje.	Drills are commonly used in woodworking, metalworking, construction and do-it-yourself projects.
Trabajos de soldadura, cerrajería, metalistería y servicios. Solución de problemas 24/7.	All welding, locksmith, metalwork and service work. 24/7 troubleshooting.
Taller especializado en metalistería náutica en el puerto de Palma de Mallorca.	Workshop specialising in marine metalwork situated in the port of Palma.
Descripción: Taller especializado en metalistería náutica en el puerto de Palma de Mallorca.	Description: Workshop specialising in marine metalwork situated in the port of Palma.
En los talleres de carpintería y metalistería, los estudiantes pueden estar expuestos a polvos potencialmente dañinos.	In woodworking and metalworking workshops, students can be exposed to potentially harmful dusts.
Bolíbar es una metalistería fundada en Barcelona el año 1910 por D. Santiago Bolíbar.	Bolíbar is a metal working company, founded in Barcelona in 1910 by Santiago Bolíbar.
Badajo de una campana con forma de cabeza de Kala, metalistería en bronce, siglo XII.	Pellet bell in the form of a Kala head, bronze metalwork, 12th century.
En Siria había una gran tradición en la metalistería con incrustaciones y un floreciente comercio con Europa.	In Syria there was a strong tradition of inlaid metalwork and a flourishing trade with Europe.
Sucesora de la exitosa serie de trabajos de metalistería, esta línea de snare tambores es solo tan versátil.	A successor to the successful Metalworks series, this line of snare drums is just as versatile.
La intrincada artesanía se evidencia en su vestimenta, escultura, arquitectura, artesanía en madera y metalistería (especialmente en cobre).	Intricate craftsmanship is evident in their clothing, sculpture, architecture, woodwork, and metalwork (especially in brass).
Una asociación con ciertas ocupaciones –metalistería, cestería, carpintería, mendicidad- es común para los romaníes en India y Europa.	An association with certain occupations–metalwork, basket weaving, woodwork, begging–is common to the Roma in India and Europe.
Allí, descubrió un tesoro de artefactos preciosos, joyería, y metalistería, incluyendo dos diademas y un escudo de cobre.	There, he uncovered a hoard of precious artifacts, jewelry, and metalwork, including two diadems and a copper shield.
Kinza Nautic es un taller especializado en metalistería náutica que se encuentra ubicado en Mallorca, en las Islas Baleares (España).	Kinza Nautic is a company specialising in marine metalwork, based in Mallorca in the Balearic Islands (Spain).
En nuestro taller de metalistería podemos hacer barandas y pasamanos de escalera para casas particulares, porterías, oficinas, hoteles, etc.	In our workshop we can make metal stairs, banisters and handrails for homes, lodges, office, hotel, etc.
Aunque la técnica de la metalistería con incrustaciones procedía de Irán, en Mosul se introdujeron nuevas formas inspiradas por las bizantinas.	Although the technique of inlaid metalwork originated in Iran, new shapes were introduced in Mosul often inspired by Byzantine forms.
También ofrece una amplia gama de cursos electivos en el arte, música, carpintería, metalistería, mecánica automotriz, fotografía, drama, y la cocina.	It also offers a broad range of elective courses in art, music, woodwork, metalwork, auto mechanics, photography, drama, and cooking.
Su renombre en metalistería derivó en una gran cantidad de contrataciones por parte de iglesias, embajadas, universidades, clientes privados y el gobierno.	His renown for metalwork led to a number of high-profile commissions from churches, embassies, universities, private patrons, and the government.
Metallbau Dekassian GmbH ofrece una amplia cartera de productos que van desde barandales, ventanas, portones de cochera y componentes de carga hasta metalistería ornamental.	Metallbau Dekassian GmbH offers an extensive product portfolio ranging from railings, windows, garage doors and load-bearing components right through to ornamental metalwork.