metal cladding

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Each band takes the same metal cladding material panel and applies it in a different colours and fixing patterns to provide a varied texture to each.	Cada banda se reviste con el mismo material, aplicando diferentes colores y diseños para proporcionar una textura distinta a cada una.
Distinguished by two types of metal cladding - galvanized steel and anthracite zinc - the new volumes provide a visible distinction between the original building and its extension.	Distinguido por dos tipos de revestimiento de metal - acero galvanizado y antracita de zinc - los nuevos volúmenes proporcionan una distinción visible entre el edificio original y su extensión.
ER308LSi: Apply to the high binding conditions or fully austenitic metal cladding where a stable arc, good welding properties of Ar +0.5-2% O2 gas shielded welding.	ER308LSi: Apliqúese a las altas condiciones obligatorias o al revestimiento completamente austenítico del metal donde un arco estable, buenas propiedades de soldadura de la soldadura hermética a los gases O2 de AR +0.5-2%.
Three solutions for metal cladding in an orthogonal layout.	Tres soluciones para revestimientos metálicos en cuadrícula.
Installation of metal cladding on the steel structure already protected with fireproof panels.	Instalación del revestimiento metálico sobre la estructura de acero ya protegida con placas ignífugas.
Image zoom Garage doors can be integrated in a facade with metal cladding.	Ampliar imagen Los portones se pueden integrar en una fachada con revestimiento metálico.
All of the buildings except the office were constructed using steel frames and metal cladding.	Todos los edificios excepto la oficina se habían construido con estructura de acero y revestimiento metálico.
The hotel is distinguished by its metal cladding, inspired by the diaguita culture and their geometric forms, emulating a Greca.	El hotel se destaca por su revestimiento metálico, inspirado en la cultura diaguita y sus formas geométricas, emulando una greca.
DG119 - Cavalaire Sports complex in Cavalaire with metal cladding treated with Decozinc, one of the GALVA UNION group's duplex treatments.	DG-119. Complejo deportivo de Cavalaire revestido con un cerramiento metálico tratado con Decozinc, un tratamiento dúplex del grupo GALVA UNION.
We then reviewed copper, bronze and brass and various other metal cladding materials but in the end bronze was chosen.	Posteriormente, se consideraron el cobre, el bronce y el latón junto con otros materiales metálicos, pero al final elegimos el bronce.
By a game of reflexions, the metal cladding recalls the natural surroundings; the pavilions facades evolve with seasonal and daily rhythms.	Por un juego de reflejos, el revestimiento metálico captura el entorno natural; y las fachadas del pabellón varían a ritmo diario y con las estaciones.
Image zoom TrioGuardTM finish is available for all metal cladding panels and ceiling panels with Armstrong concealed or semi-concealed suspension systems.	Ampliar imagen El revestimiento con TrioGuardTM está disponible para todas las placas o paneles de techos metálicos con sistema de perfilería oculta o semi oculta de Armstrong.
The Geryon SRD-C01 3- or 4-leaf Security Revolving Door has metal cladding as standard, but can also be supplied with glass cladding.	La puerta giratoria de seguridad Geryon SRD-C01, disponible en versiones con 3 o 4 hojas, viene de serie con paneles laterales metálicos, pero también puede suministrarse con revestimiento de cristal.
There is also the possibility of the release of hydrogen gas due to chemical reaction of the core material and the metal cladding with the high temperature water.	También existe la posibilidad de la liberación de gas de hidrógeno debido a la reacción química del material del núcleo y el revestimiento de metal con el agua a alta temperatura.
We used envelope working models to explore different ways of expressing the metal cladding–for example, panel shape and size, and vertical, horizontal or inclined joints.	Utilizamos maquetas de trabajo para explorar diferentes formas de expresión del revestimiento metálico, por ejemplo, la forma y el tamaño de los paneles y la dirección de las juntas: verticales, horizontales o inclinadas.
When you design individually all parts of a project, you can compare the variations of forces according to the modifications and anticipate how the structure will interact with the metal cladding.	Al diseñar individualmente todas las piezas del diseño, se pueden contrastar las variaciones de las fuerzas según las modificaciones y anticipar la forma en la que la estructura interactuará con el revestimiento metálico.
A flush condition between the glass and the metal cladding creates a surface continuity, reinforcing the sleek building form while also blurring the difference between the silk-screened glass and metal.	Una condición a ras entre el vidrio y el revestimiento de metal crea una continuidad de la superficie, lo que refuerza la forma del edificio liso mientras que también borra la diferencia entre el vidrio serigrafiado y el metal.
Repair & consolidation Humidity control Cleaning & maintenance Waterproofing in masonry walls Facades / Metal cladding / Steel cladding /	Consolidación y reparación Saneamiento de humedades Limpieza y mantenimiento Impermeabilización en muros de fábrica Fachadas / Cerramientos metálicos / Cerramientos de acero /