metáforas

metáfora

Glosario de conceptos, metaforas, teorías y problemas en torno a la información.	Glossary of concepts, metaphors, theories and problems concerning information.
Glosario interdisciplinar de conceptos, metaforas, teorías y problemas en torno a la información Ir a: 1.	Interdisciplinary glossary of concepts, metaphors, theories and problems concerning information Go to: 1.
Tienes un pequeño problema con las metaforas mixtas.	Hey, a mixed metaphor is the least of your problems, my friend.
Lynn Beck y Joseph Murphy (1993) observaron que las metaforas sobre el liderazgo escolar han cambiado frecuentemente a traves de los anos; tan pronto como los lideres escolares han asimilado un enfoque dado, parece que se les pide tomar una direccion diferente.	Lynn Beck and Joseph Murphy (1993) observe that the metaphors of school leadership have changed frequently over the years; no sooner have school leaders assimilated one recommended approach than they are seemingly urged to move in a different direction.
Identifica metáforas y / o símiles en este poema.	Identify metaphors and / or similes in this poem.
Pero los objetos también son construidos como metáforas de amor.	But objects are also constructed as metaphors of love.
Otros tipos de lenguaje figurativo incluyen metáforas, personificación y modismos.	Additional types of figurative language include metaphors, personification, and idioms.
La escala y la paleta son metáforas a mi tema.	The scale and palette are metaphors to my subject matter.
Las artes proporcionan a los científicos metáforas para describir su trabajo.	The arts provide scientists with metaphors to describe their work.
Metáforas de personas que buscan nuevos modelos encajadas en viejas ropas.	Metaphors of people seeking new models embedded in old clothes.
Todos estos sistemas representan sus datos basándose en ciertas metáforas.	All these systems represent their data using certain metaphors.
En sus conversaciones, metáforas y en el lenguaje que utilizan.	In their talk, in the metaphors and language they use.
El rey es poeta, así que aprende las metáforas.	The king is a poet, so learn the metaphors.
¿Hay figuras del habla como metáforas, símiles y personificaciones?	Are there any figures of speech as metaphors, similes and personifications?
Transformamos hechos en símiles y metáforas, e incluso en fantasías.	We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.
La distorsión es intencional y las metáforas no tienen fin.	The distortion is intentional and the metaphors are never-ending.
Alessandro Rubini hizo algunas comentarios críticas, argumentando contra las metáforas mencionadas.	Alessandro Rubini had some critical remarks, arguing against the metaphors mentioned.
Ejemplo: Rudy, 28 años, a menudo usa metáforas al hablar.	Example: Rudy, 28, often uses metaphors when speaking.
El uso de metáforas es, por así decirlo, un meta-tema aquí.	The use of metaphor is, so to speak, a meta-theme here.
Un ejemplo innegable es la forma en que utilizamos metáforas deportivas.	An obvious example is the way we use sporting metaphors.