metabolizar

to metabolize

Estas dos hormonas juegan un factor importante para metabolizar el azúcar.	These two hormones play an important factor in metabolizing sugar.
Un hígado en mejores condiciones ayuda a metabolizar mejor las grasas.	A liver in better conditions helps to better metabolize fats.
En esta fase, empiezas a metabolizar la luz misma.	At this phase, you begin to metabolize light itself.
En esta fase, empiezan a metabolizar la luz misma.	At this phase, you begin to metabolize light itself.
Hay pocas cosas para metabolizar, así que mejor ir en orden.	There are few things to metabolize, so you better go in order.
Entonces usamos ratones especiales que no podían metabolizar la fructosa.	We then used special mice that cannot metabolize fructose.
Algunas personas pueden carecer de la enzima requerida para metabolizar sulfitos.	Some people may lack the enzyme needed to breakdown sulfites.
Sin pepsina se inhibe la capacidad de metabolizar las proteínas.	Pepsin without the ability to metabolize proteins is inhibited.
Además, hay numerosas rutas que se pueden diseñar para metabolizar metano.	Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.
Los individuos sanos utilizan dos vías diferentes para metabolizar la homocisteína (Figura 3).	Healthy individuals utilize two different pathways to metabolize homocysteine (Figure 3).
Tus músculos de contracción rápida tienen una capacidad limitada para metabolizar oxígeno.	Your fast twitch muscles have a limited capacity to metabolize oxygen.
Ella comenzó a crecer y metabolizar los nutrientes.	She started to grow and metabolize nutrients.
Estos triglicéridos almacenados se pueden metabolizar cuando el cuerpo necesita energía.	These stored triglycerides can be broken down when the body needs energy.
Le permite a su cuerpo metabolizar y absorber los nutrientes que consume.	It allows your body to metabolize and absorb the nutrients you eat.
Ayuda a metabolizar las proteínas y los hidratos de carbono garantizando 0 deficiencia.	It helps metabolize proteins and carbohydrates guaranteeing 0 deficiency.
La HPRT se necesita para metabolizar ácido úrico.	HPRT is needed to metabolize uric acid.
Ellos, además, ayudan a metabolizar las proteínas y grasas.	They additionally help metabolize protein and fats.
Para metabolizar la glucosa adecuadamente, el organismo necesita una sustancia llamada insulina.	In order to metabolize glucose properly, the body needs a substance called insulin.
Cuando el resto robado, su cuerpo es incapaz de metabolizar correctamente los carbohidratos.	When your rest robbed, your body is incapable to correctly metabolise carbs.
Cuando el sueño robado, su cuerpo es incapaz de metabolizar adecuadamente los carbohidratos.	When your sleep robbed, your body is incapable to properly metabolise carbs.