Messrs.

Dictionary
Examples

I entirely agree with Messrs Schulz and Watson.	Estoy completamente de acuerdo con los señores Schulz y Watson.
I, however, support the report by Messrs Lamassoure und Severin.	Yo, no obstante, apoyo el informe de los señores Lamassoure y Severin.
I would also like to thank Messrs Poettering and Pirker for their attention.	También agradezco su atención a los Sres. Poettering y Pirker.
Let's hope that Messrs the rest of the tour some more hit stride.	Esperemos que los señores del resto de la gira alguna zancada más golpeado.
The three reports on e-Learning by Messrs Mauro, Perry and Alavanos are excellent.	Los tres informes sobre e-learning de los señores Mauro, Perry y Alavanos son excelentes.
On 30 April 2014, authorities detained Messrs Jafar Azimzadeh and Jamil Mohammadi.	El 30 de abril de 2014, las autoridades detuvieron a Jafar Azimzadeh y Jamil Mohammadi.
If we have this we will not need the policies of Messrs Meyer, Batten or Bontes.	Si tenemos esto no necesitaremos las políticas de Messrs, Meyer, Batten o Bontes.
These reportedly included human rights defenders Messrs Mazen Darwish and Tayeb Tezini.	Entre ellos estarían los Sres. Mazen Darwish y Tayeb Tezini, defensores de los derechos humanos.
In order to re-establish it, we need to adopt the amendments tabled by Messrs Miller and Ortega.	Para restablecerla, debemos adoptar las enmiendas presentadas por los Sres. Miller y Ortega.
On 9 September 2014, Messrs Krishna Upadhyaya and Ghimire Gundev were released from detention.	El 9 de septiembre de 2014, recuperaron la libertad los Sres. Krishna Upadhyaya y Ghimire Gundev.
There is much bad news, Mesdames and Messrs, a world of bad news.	Hay un montón de malas noticias, señoras y señores, un mundo de malas noticias.
I have noted with interest the proposals of Messrs Dehaene, von Weizsäcker and Simon.	He tomado nota con interés de las propuestas realizadas por los Sres. Dehaene, von Weizsäcker y Simon.
I thank both the rapporteurs, Messrs Lamassoure and Severin, for the work they have done.	Doy las gracias a ambos ponentes, los señores Lamassoure y Severin, por el trabajo realizado.
It was purchased in 1891 from Messrs Henri and Rémi Trannin, Mr Harbaville's grandsons and heirs.	Fue comprado en 1891 a los Sres. Henri y Rémi Trannin, nietos y herederos del Sr. Harbaville.
Two Members of this House, Messrs Jadot and Eickhout, have said that the basis is clear.	Dos diputados de esta Cámara, los señores Jadot y Eickhout, han dicho que la base está clara.
I should like to ask Messrs Poettering and Barón Crespo to reconsider their words.	Quiero pedir a los Sres. Poettering y Barón Crespo que reflexionen una vez más sobre sus palabras.
MISS HEATHER ROGERS (instructed by Messrs Davenport Lyons) appeared on behalf of the first Defendant, Penguin Books Limited.	Sta. HEATHER ROGERS (asistida por el Sr. Davenport Lyons) en representación del primer demandado, Penguin Books Limited.
That is a figure that Messrs Blair and Schröder were contemplating during the Vienna Summit.	Éstos son los plazos que manejaron los Sres. Blair y Schröder en la Cumbre de Viena.
Messrs also (guitarist and bassist) look like extras in a fashion show dressed in suits and ties.	Sres también (guitarrista y bajista) verá como extras en un desfile de moda vestidos con trajes y corbatas.
Needless to say, that also applies to the shadow rapporteurs, Messrs McNally, Piétrasanta and Plooij-van Gorsel.	Eso también se aplica, claro está, a los ponentes ficticios McNally, Piétrasanta y Plooij-van Gorsel.