mesocosm

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Oysters were exposed to endosulfan in an estuarine mesocosm for 96h.	Se expuso a ostras a endosulfán en un mesocosmo estuarino durante 96 horas.
Microcosm or mesocosm study	Estudio en microcosmos o mesocosmos
Studies undertaken may take the form of additional species testing, modified exposure testing, microcosm or mesocosm studies.	Los estudios realizados podrán consistir en ensayos con otras especies, ensayos con una exposición modificada o estudios de microcosmos o mesocosmos.
Where TERa ≤ 100 or where TERlt ≤ 10, expert judgment must be used to decide whether a microcosm or mesocosm study is appropriate.	Cuando el valor TERa ≤ 100 o cuando TERlt ≤ 10, deberá recabarse la opinión de un experto para decidir si conviene realizar un estudio en microcosmos o mesocosmos.
The trial ran without interruption between February and July 2009, however a major storm event in the Varese region in July 2009 caused damage to parts of the mesocosm system.	Las pruebas transcurrieron sin interrupción entre los meses de febrero y julio de 2009, cuando una tormenta en la región de Varese en julio de 2009 causó daños en algunas partes de los mesocosmos.
A chronic toxicity study must be carried out unless it can be justified that continued or repeated exposure of fish is unlikely to occur or unless a suitable microcosm or mesocosm study is available.	Se realizará un estudio de toxicidad crónica, excepto cuando pueda justificarse que es improbable que se produzca una exposición continuada o repetida de los peces, o cuando se disponga de un estudio en microcosmos o mesocosmos.