mesoamerican

Translator
Examples

The mesoamerican cultures used obsidian to make tools and ornaments.	Las culturas mesoamericanas usaron la obsidiana para elaborar herramientas y ornamentos.
The mesoamerican cultures widely used obsidian to make tools and ornaments.	Las culturas mesoamericanas usaron profusamente la obsidiana para elaborar herramientas y ornamentos.
Consequently, the popular organizations of the mesoamerican region have repeatedly expressed their rejection of the project.	En consecuencia, las organizaciones populares de la región mesoamericana han expresado reiteradamente su rechazo al proyecto.
Progress has been made in protecting the mesoamerican coral reef systems and in preserving the unique biodiversity of the Galapagos Archipelago.	Se ha progresado en proteger los sistemas de los bancos de coral mesoamericanos y en preservar la biodiversidad única del Archipiélago de las Galápagos.
In Veracruz, Chiapas, Guatemala and Nicaragua, social and indigenous organizations based in the mesoamerican region have come together to reiterate their categorical rejection of this megaproject.	En Veracruz, Chiapas, Managua y Guatemala, las organizaciones sociales e indígenas de la región mesoamericana se han reunido para reiterar su rechazo categórico al megaproyecto.
With the divulgation of the complete structure and the most important elements of this mesoamerican sonorous family even the existing organological classification can benefit. They were not included in any of them, because they were not well known.	Con la divulgación de la estructura completa y los elementos más importantes de esta familia sonora mesoamericana hasta las clasificaciones organológicas existentes se pueden beneficiar, ya que no ha sido incluida en ninguna de ellas, porque no se conocían bien.
The belief that the first mesoamerican societies only had elementary technologies has prevented to explore its complex sonorous applications, like the shown ones in the extraordinary and very old panmesoamerican bucal Ehekachiktli, subfamily of noisy aerophones like those from San San Lorenzo and from Palenque?	La creencia de que las primeras sociedades mesoamericanas solo disponían de tecnologías elementales ha impedido explorar sus aplicaciones sonoras avanzadas y complejas como las mostradas en el extraordinario y muy antiguo Ehekachiktli bucal panmesoamericano, subfamilia de aerófonos ruidosos como los de San Lorenzo y de Palenque?
Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. (FAMSI)	Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos, Inc (FAMSI)
Actual Location: Mesoamerican Research Institute, Tulane University, New Orleans (exhibition).	Ubicación Actual: Instituto de Investigación Mesoamericana, Universidad Tulane, Nueva Orleans (exposición).
In 1996 the Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc.	En 1996 la Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos, Inc.
Actual Location: Mesoamerican Research Institute, Tulane University, New Orleans (warehouse).	Ubicación Actual: Instituto de Investigación Mesoamericana, Universidad Tulane, Nueva Orleans (bodega).
It is the only dome yet known in Mesoamerican architecture.	Es el único domo conocido en la arquitectura mesoamericana.
Regional markets also played an important role in Mesoamerican economy.	Los mercados regionales también jugaron un papel importante en la economía mesoamericana.
Build additional pilot segments of the Mesoamerican Trail Network.	Construir segmentos piloto adicionales de la Red Mesoamericana de Senderos.
Minimize negative impacts on the Mesoamerican Barrier Reef.	Minimizar los impactos negativos en la Barrera de Arrecifes Mesoamericana.
Composite mean price reported by farmers in 4 Mesoamerican sites, 2006-2012.	Precio promedio compuesto reportado por agricultores en 4 sitios mesoamericanos, 2006-2012.
Many Mesoamerican cities were divided into quarters or barrios.	Muchas ciudades mesoamericanas estuvieron divididas en sectores o barrios.
An informational brochure about WWF's work in the Mesoamerican Reef.	Un folleto informativo sobre el trabajo de WWF en el Arrecife Mesoamericano.
Venus was carefully observed in early Mesoamerican cultures.	Venus fue cuidadosamente observado por las culturas Mesoamericanas tempranas.
II Mesoamerican Congress on Protected Areas. Panama, 2006.	II Congreso Mesoamericano de Áreas Protegidas. Panamá, 2006.