- Examples
Aquí esta el mesias de la pobreza. | Here's the messiah of the poor. |
El dijo que habra falsos mesias y falsos profetas que enganaran a muchas personas. | He said there would be false messiahs and false prophets who would deceive many. |
Los judíos están en paz, tienen a su (falso) mesias y están construyendo el templo. | The Jews are at peace, they have their (false) messiah and they are building the temple. |
Esta vez no trabajare con un mesias: el nombre será uno, pero cualquiera podra adoptarlo. | This time I won't work with one messiah: the name shall be one, but anybody will adopt it. |
Algunos de esos milagros lo relacionaban con profecias del primer mesias, y otros con el segundo. | Some of these miracles linked Him to prophecies of the first messiah, and others to the second one. |
Christos significa el ungido y tiene su paralelo con la palabra hebrea mashiach (mesias), que también significa el ungido. | Christos means anointed one and has its parallel in the Hebrew mashiach (messiah), which also means anointed one. |
O el Mesias podria identificar el lugar cuando El venga. | Or the Messiah could identify the location when He arrives. |
Desde entonces, figuras del Mesias han aparecido de manera regular. | Since then, Messiah figures have appeared on a regular basis. |
A Ellos eran personas del Antiguo Testamento creyentes en un Mesias venidero. | A They were Old Testament believers in a coming Messiah. |
El Mesias es presentado como Rey y también como Reino. | The Messiah is present both as King and Kingdom. |
Algunos creyeron en Él como el Mesias. | Some believed in Him as the Messiah. |
Ellos también tenian que creer que esos sacrificios representaban al Mesias venidero. | They also had to believe those sacrifices represented the coming Messiah. |
La palabra hebrea para Mesias significa el ungido. | The Hebrew word for Messiah means anointed one. |
MI NOVIA, ustedes son SANTOS como un ejemplo de su MESIAS. | MY Bride, you are Holy and living Holy as an example of your MESSIAH. |
Ella solo deseaba dirigir a la gente a su hijo YAHUSHUA el MESIAS. | She only wants people pointed to her son YAHUSHUA ha MASHIACH. |
Cuando el y los otros lideres rechazaron al Mesias, toda la nacion sufrio. | When he and the other leaders rejected the Messiah, the whole nation suffered. |
El Nuevo Testamento confirma que estos animales tuvieron el proposito de simbolizar al Mesias. | The New Testament confirms that these animals were meant to symbolize the Messiah. |
Creen que eres el Mesias. | They think you are the Messiah. |
¿Hay un Mesias de la Sagrada Escritura? | They are the Messiah of the Scriptures? |
Esta es una cita del Salmo 2:9 en donde la referencia es del Mesias Rey. | This is a quote from Psalm 2:9 where it refers to the Messianic King. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
