mesar

to tear

Estas oportunidades pueden durar entre 5 días y 2 meses.	These opportunities may last between 5 days and 2 months.
Hernández vio el progreso de Oriana en solo dos meses.	Hernandez saw the progress of Oriana in only two months.
Anton Paar recomienda un máximo de 6 meses entre comprobaciones.	Anton Paar recommends a maximum of 6 months between checks.
Jdemolay Server es un servidor estacional que dura seis meses.	Jdemolay Server is a seasonal server that lasts six months.
Esto generalmente sucede entre los nueve meses y un año.	This usually happens between the nine months and a year.
Entornos OpenStack creados en 60 minutos, no semanas o meses.	OpenStack environments created in 60 minutes, not weeks or months.
Italia redujo el límite de 18 meses a 90 días.	Italy reduced the limit from 18 months to 90 days.
También, ser paciente: efectos óptimos tomar dos o tres meses.	Also, be patient: optimal effects take two or three months.
Bayushi Aramoro había cambiado mucho en los últimos nueve meses.	Bayushi Aramoro had changed much in the last nine months.
Este efecto puede persistir durante semanas, meses o incluso años.	This effect can persist for weeks, months or even years.
Más comúnmente, el problema desaparece en un número de meses.	Most commonly, the issue disappears in a number of months.
Usted debe cambiar sus contraseñas cada 6 a 12 meses.	You should change your passwords every 6 to 12 months.
Tras este proceso de vinificación, El Transistor reposa nueve meses.	After this process of winemaking, El Transistor rests nine months.
Son 21 años, 11 meses y tres días para mí.	It's 21 years, 11 months and three days for me.
Los 18 jugadores han practicado por dos meses sin bases.	The 18 players have practiced for two months without bases.
El programa puede durar de 3 semanas a 6 meses.	The programme can last from 3 weeks to 6 months.
Esta es mi tercera limpieza en los últimos dos meses.	This is my third cleaning in the last two months.
Entornos OpenStack creados en 60 minutos, no semanas ni meses.	OpenStack environments created in 60 minutes, not weeks or months.
El curso del tratamiento dura de 1 a 3 meses.	The course of treatment lasts from 1 to 3 months.
El teléfono fue comprado hace cinco meses en Hamburgo, Alemania.	The phone was purchased five months ago in Hamburg, Germany.