mesarse
Generalmente veo a la Comisaria Sra. Diamantopoulou mesarse el pelo, desesperada porque los ancianos viven demasiado, circunstancia que causa problemas a la hora de pagar las pensiones. | I usually see Commissioner Diamantopoulou desperately tearing her hair out, bit by bit, because the elderly live too long, leading to problems with pension payments. |
El paciente psiquiátrico tenía la manía de mesarse el cabello. | The psychiatric patient pulled at his hair compulsively. |
Esto evita tener que mesarse los pelos en las sesiones que normalmente acompañan la instalación de un nuevo dispositivo. | This avoids the hair-pulling sessions that can go with the installation of a new device. |
Pero me apresuro a agregar que éste no es el momento de mesarse los cabellos, rasgarse las vestiduras, lamentarse y demás, sobre la crisis del movimiento marxista-leninista. | But I hasten to add, this is not the time for handwringing, moaning, weeping and so on about the crisis of the Marxist-Leninist movement. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
