Mesa Directiva del Distrito Escolar

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Este día ha sido designado como la duración del día escolar por la mesa directiva del distrito escolar en donde está situada la residencia del padre o tutor legal.	This day is designated as the length of the school day by the governing board of the school district in which the residence of either the parent or legal guardian is located.
Si esa acción requiere la presencia continua del alumno en la escuela, el alumno estará bajo supervisión adecuada, tal como se define en las políticas y reglamentaciones conexas aprobadas por la mesa directiva del distrito escolar.	If that action requires the continued presence of the pupil at the school site, the pupil shall be under appropriate supervision, as defined in policies and related regulations adopted by the governing board of the school district.
El día 4 31 de agosto, 1998, la mesa directiva del Distrito Escolar Independiente de Brownsville aprobó el Código de Vestir para Estudiantes de Escuelas Secundarias (Grados 6-12).	The BISD Board of Trustees approved the following Dress Code for Secondary School Students (Grades 6-12) on August 4, 1998; 1.
Este Código de Conducta Estudiantil ha sido adoptado por la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Amarillo y desarrollado con el asesoramiento del comité del distrito.	This Student Code of Conduct has been adopted by the Amarillo Independent School District Board of Trustees and developed with the advice of the district-level committee.
Este Código de Conducta Estudiantil ha sido adoptado por la Mesa Directiva del Distrito Escolar de Pharr-San Juan-Alamo y desarrollado con el asesoramiento del comité del distrito.	This Student Code of Conduct has been adopted by the Pharr-San Juan-Alamo ISD Board of Trustees and developed with the advice of the district-level committee.
Este Código de Conducta Estudiantil ha sido adoptado por la Mesa Directiva del Distrito Escolar de Canutillo y desarrollado con el asesoramiento del comité del distrito.	This Student Code of Conduct has been adopted by the Canutillo Independent School District Board of Trustees and developed with the advice of the district-level committee.
A esta comunidad, les estaré eternamente agradecido. Mi servicio como miembro de La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Canutillo, ejemplifica mi compromiso hacia la comunidad.	To this community, I will forever be grateful.My service as a Canutillo School Board member exemplifies my commitment to making a difference in our community.
EL REGLAMENTO Es la norma de la Mesa Directiva del Distrito Escolar de Salt Lake City diseñar, construir y mantener edificios y sitios seguros y eficientes.	It is the policy of the Salt Lake City School District Board of Education to design, construct, and maintain safe and efficient buildings and grounds.
La norma de servicio en línea del Manual de Normas de la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Round Rock se provee para la conveniencia de personas interesadas en el distrito escolar.	District Policies The Policy-On-Line service of the Round Rock Independent School District's Board Policy Manual is provided for the convenience of persons interested in the school district.
Las responsabilidades del comité es aconsejar a la Mesa Directiva del Distrito Escolar de San Dieguito (en persona y/o por escrito) acerca del Plan Maestro y los servicios para los estudiantes Aprendices del Inglés.	The responsibility of the committee is to advise the SDUHSD Board Members (in person and/or in writing) on the EL Master Plan and the services that EL students receive.
Este Código, adoptado por la Mesa Directiva del Distrito Escolar, provee información y dirección a estudiantes y padres acerca de las normas de comportamiento así como las consecuencias de la mala conducta.	This Code, adopted by the Brownsville Independent School District's Board of Trustees, provides information and direction to students and parents regarding standards of behavior as well as consequences of misconduct, and procedures for administering discipline.
De acuerdo con el Reglamento S-5, Vestimenta y Cuidado Personal, de la Mesa Directiva del Distrito Escolar de Salt Lake City, por medio de la presente pido una exención del requisito de uniforme estudiantil para los estudiantes indicados anteriormente.	Pursuant to the Salt Lake City School District Board Policy S-5, Dress and Grooming, I hereby request an exemption from the student uniform requirement for the student(s) listed above.
Es la norma de la Mesa Directiva del Distrito Escolar de Salt Lake City capacitar a los empleados y requerir que los estudiantes cumplan con los estándares y procedimientos de OSHA que son designados a minimizar la exposición a los Patógenos Transportados por la Sangre.	THE POLICY It is the policy of the Salt Lake City School District Board of Education to establish a traffic safety plan for all students, parents, and personnel.
Es la norma de la Mesa Directiva del Distrito Escolar de Salt Lake City extender y delegar a los supervisores del distrito toda discreción permitida bajo la ley en tomar decisiones sobre la disciplina, sino en casos donde hay un acuerdo escrito con sus empleados.	It is the policy of the Salt Lake City School District Board of Education to retain, and delegate to district supervisors, all discretion allowed under law to make disciplinary decisions, except as limited by written agreement with its employees.
Es la norma de la Mesa Directiva del Distrito Escolar de Salt Lake City requerir la conducta de los estudiantes que produce un ambiente de aprendizaje apropiado y respetuoso a los derechos personales, civiles y de propiedad de todas las personas asociadas con la comunidad escolar.	It is the policy of the Salt Lake City School District Board of Education to require student conduct that produces a proper learning environment and respect for the personal, civil and property rights of all persons associated with the school community.
De acuerdo con la Mesa Directiva del Distrito Escolar, falsificación de dirección o residencia (o las condiciones de de vivienda) para obtener una asignación de escuela será causa de revocación de asignación de escuela del estudiante y volver a la escuela adecuada de asignación.	Pursuant to Board Policy, falsification of an address or residence (or conditions of living arrangement) to obtain a school assignment will be cause for the revocation of the student's school assignment and return to the proper school of assignment.
EL REGLAMENTO Es la norma de la Mesa Directiva del Distrito Escolar de Salt Lake City desarrollar y poner en práctica un programa eficiente y efectivo de servicios de alimentación para proveer alimentación y fomentar costumbres de alimentación saludables de largo plazo para los estudiantes del distrito.	It is the policy of the Salt Lake City School District Board of Education to develop and implement an efficient and effective food services program to provide nourishment and promote long-term healthy eating habits for the students in the district.