mesa de ayuda

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por esta manera, el software de mesa de ayuda de comercio electrónico puede jugar decididamente un papel importante en su experiencia general del cliente.	By this way, the e-commerce helpdesk software can decidedly play an important role in your overall customer experience.
Si una máquina retiene una tarjeta o un pasajero no puede encontrar la conexión adecuada, simplemente puede pulsar un botón y ponerse en contacto con la mesa de ayuda del operador de transporte.	If the machine retains a card or a passenger cannot find the right connection, he/she can simply press a button to contact the transport operator's helpdesk.
Tendrás la oportunidad de volver a enviar tu foto. Pero, si encuentras el mismo problema varias veces, contacta a nuestra mesa de ayuda o envía un correo electrónico a support@huggiesrewards.zendesk.com.	You have the chance to resubmit your photo but if you're experiencing the same problem multiple times please contact us by visiting our helpdesk or emailing us at support@huggiesrewards.zendesk.com.
Si crees que esta actividad de la cuenta es accidental y quieres restablecer tu cuenta, contacta a nuestra mesa de ayuda o envía un correo electrónico a support@huggiesrewards.zendesk.com.	If you believe that this account activity is by accident and you would like to have your account reinstated, please contact us contact us by visiting our helpdesk or emailing us at support@huggiesrewards.zendesk.com.
Contacta de inmediato a nuestra mesa de ayuda o envía un correo electrónico a support@huggiesrewards.zendesk.com e incluye detalles específicos sobre la Recompensa que pediste y la Recompensa que recibiste, y te ayudaremos.	Please contact us immediately by visiting our helpdesk or emailing us at support@huggiesrewards.zendesk.com and include specific details on the Reward you ordered and the Reward you received, and we will help.
Si crees que hay un error en tu saldo de Puntos, contacta a nuestra mesa de ayuda o envía un correo electrónico a support@huggiesrewards.zendesk.com y estaremos encantados de investigar esta cuestión más a fondo.	If you believe there is an error in your Points balance, please contact us by visiting our helpdesk or emailing us at support@huggiesrewards.zendesk.com and we'll be happy to look into it further.
Si encontró algún problema al configurar el servicio myQNAPcloud o no puede conectarse al NAS con Qfile, diríjase a nuestra mesa de ayuda en línea (helpdesk.qnap.com) y póngase en contacto con nosotros para mayor asistencia.	If you have encountered any problems setting up the myQNAPcloud service or are unable to connect to your NAS with Qfile, please go to our online helpdesk (helpdesk.qnap.com) and contact us for further assistance.
Todos los precios incluyen el alojamiento del software, el tráfico por un número específico de páginas, medición de ilimitadas páginas de su Sitio Web, actualizaciones y consultoría web, además de nuestro excelente servicio al usuario y mesa de ayuda.	All prices include hosting of the software, traffic of specific number of pageviews (see table), measurement of unlimited number of pages of your website, upgrades and excellent customer support & helpdesk.
Todos los precios incluyen el alojamiento del software, el tráfico por un número específico de páginas, medición de ilimitadas páginas de su Sitio Web, actualizaciones y consultoría web, además de nuestro excelente servicio al usuario y mesa de ayuda.	All prices include hosting of the software, traffic of specific number of pageviews, measurement of unlimited number of pages of your website, upgrades and a dedicated web consultant, excellent customer support & helpdesk.
Contratos de servicio anuales con diferentes niveles: brindamos soporte a nuestros clientes ya sea a través de nuestra propia mesa de ayuda o a través de nuestros socios de servicio, a los que brindamos soporte en un segundo nivel cuando es necesario.	Yearly service agreements with different levels. We support our clients either through our own helpdesk or through our service partners, which we support on a second level when needed. Today, our organization is active worldwide and solves most problems remotely.
Es un ingrediente fundamental de la gestión de mesa de ayuda.	It is a vital ingredient of help desk management.
Comparte información con múltiples partes interesadas. * Integración con la mesa de ayuda.	Shares information with multiple stakeholders. * Integration with the help desk.
ManageEngine ServiceDesk Plus - Prestar servicios de mesa de ayuda a sus usuarios finales.	ManageEngine ServiceDesk Plus - Deliver help desk services to your end-users.
Trabajo en la mesa de ayuda de Chumhum.	I work on the Chumhum help desk.
Trabajo en la mesa de ayuda de Chumhum.	I work on the Chumhum help desk.
Polar Help Desk 5.0 Basada en la Web de software de mesa de ayuda.	Polar Help Desk 5.0 Bazat pe web software help desk.
El sistema de billetes es una funcionalidad básica de mesa de ayuda previstos con miOOt.	The tickets system is a basic help desk functionality provided with miOOt.
Un comercio electrónico software de mesa de ayuda tiene que combinar todos estos diferentes canales entrantes.	An e-commerce helpdesk software needs to combine all these different inbound channels.
TicketDesk - Mejorar la comunicación entre el personal de mesa de ayuda y los usuarios finales.	TicketDesk - Enhance the communication between help desk staff and end users.
Esa es nuestra mesa de ayuda.	That's our help desk right there.