mes a mes

month by month

Paso 1: Con nuestra ayuda, usted realiza un presupuesto mes a mes.	Step 1: With our help, you develop a month-by-month budget.
Hay varios edificios que permiten alquileres mes a mes.	There are several buildings that allow month-to-month leases.
Variabilidad intraestacional o mes a mes (la oscilación Madden-Julian).	Intraseasonal or month-to-month variability (the Madden-Julian oscillation).
López dijo que el ingreso por su pequeño negocio fluctúa mes a mes.	Lopez said the income from her small business fluctuates monthly.
Todos nuestros planes de mes a mes son indexados.	All of our month-to-month plans are indexed.
Ellos continuaron trabajando mes a mes mientras se realizaban las negociaciones.	They continued to work month-to-month while negotiations took place.
La gestión ordinaria de mes a mes peso: 8-20 libras.	Ordinary month-to-month weight management: 8-20 lbs.
Reducción media de mes a mes peso: 8-20 libras.	Average month-to-month weight reduction: 8-20 pounds.
Así, uso de las visas disponibles fluctuará día a día y mes a mes.	Thus, use of the available visas will fluctuate day-to-day and month-to-month.
Reducción típica de mes a mes peso: 8-20 libras.	Typical regular monthly weight reduction: 8-20 pounds.
Actualmente tienen 3 planes: mes a mes, 1 año y 2 años.	They have 3 plans currently–month-to-month, 1-year, and 2-years.
Como muchos contratos de alquiler son mes a mes, la notificación requerida es bastante corto.	As many rental arrangements are month-to-month, the required notice is quite short.
Alto costo para los usuarios mes a mes.	High cost for month-to-month users.
Los planes indexados pueden ser de tres meses o más o de mes a mes.	Indexed plans can be for three months or more, or month-to-month.
No tenemos dinero, por eso pagamos mes a mes, necesitando más protección.	We don't have money. That's why we're paying month-to-month needing more protection.
Se puede ver una comparación de mes a mes seleccionando un punto en el gráfico.	You can see a month-over-month comparison by selecting a point on the graph.
El índice de febrero aumentó 3.5 % mes a mes a 109.1.	February's Index rose 3.5% month-over-month to 109.1.
También hay opciones de mes a mes.	There are also month-to-month options.
Precios de mes a mes subieron un 0,2 por ciento en promedio, un sexto aumento consecutivo.	Month-to-month prices rose 0.2 per cent on average, a sixth straight gain.
Actualmente están alquilando mes a mes.	They are currently renting on a month-to-month basis.