mero

Más que meros sonidos, las palabras son útiles para describir conceptos.	More than mere sounds, words are useful to describe concepts.
Esto puede suceder con meros, cirujanos y otros peces.	This can happen with groupers, surgeons and other fish.
Sin embargo fueron auténticos acorazados y no meros buques costeros.	However, they were authentic battleships and not merely coastal ships.
Pero es imposible estar satisfecho con meros presentimientos.	But it is impossible to be satisfied with mere presentiments.
En esta zona se pueden ver meros y bancos de salemas.	In this area one can see groupers and shoals of salema.
Los meros hechos del caso de Marx son estos.	The bare facts of the case of Marx are these.
El resto consistió en meros arbustos o crecimiento secundario.	The remainder consisted of mere shrubs or secondary growth.
Miles de meros se han reunido en el fondo marino.	Thousands of other groupers have gathered on the seabed below.
Somos místicos de la acción no meros trabajadores sociales.	We are mystics of action and not mere social workers.
Los animales no son meros productos, ni son simples mercancías.	Animals are not merely products, nor are they simply commodities.
Nuestros productos son mucho más que meros accesorios para pizarras magnéticas.	Our products are more than just accessories for magnetic boards.
Los granjeros no deben ser meros productores de materias primas.	Farmers must not merely be producers of raw materials.
Una vez más, las fuerzas de la represión eran meros espectadores.	Once again, the forces of repression were mere bystanders.
Sostenga en este punto e inhale lentamente por treinta segundos meros.	Hold at this point and inhale, slowly for thirty mere seconds.
Nunca pueden ser reducidos al nivel de meros 'objetos'.	They can never be reduced to the level of mere 'objects'.
Sus órganos no son meros hechos, sino símbolos peligrosos y profundos.	Its organs are no mere facts, but symbols, perilous and profound.
La respuesta es la siguiente: Éstos son meros ejemplos.	The answer is as follows: These are mere examples.
Por eso, podemos concluir que los meros milagros no crean cambios.	Therefore we can conclude that mere miracles do not create change.
Los estándares ellos mismos pueden convertirse en juicios u opiniones meros.	The standards themselves can become mere judgments or opinions.
En los fondos marinos rocosos, encontrar corvinas, meros, morenas.	In the rocky seabed, find croakers, groupers and moray eels.