merecer

to deserve

Popularity

16,500+ learners.

El no se merecia mi atención y mi amor.	He did not deserve my attention and my love.
La peor parte es que ella nunca recibió el crédito que merecia.	The worst part is she never got the credit she deserved.
¿Qué quieres decir con que se lo merecia?	What do you mean he "deserved it"?
No, rompí con el porque pense que merecia algo más.	No, I broke up with him 'cause I thought I could do better.
Es más de lo que merecia.	It's more than he deserved.
Ella obtuvo lo que se merecia, Tom, esta bien?	She got what she deserved, Tom, all right?
Él no había hecho nada, no lo merecia.	He's got nothing, he didn't deserve.
Le llego lo que se merecia.	He got what he deserved.
Sí, se lo merecia.	Yeah, she deserved it.
Obtuvo lo que merecia.	He got what he deserved.
No se merecia a Angela.	He didn't deserve Angela.
Creo que me lo merecia.	Guess I just had that one coming.
No se merecia eso.	She didn't deserve that.
Pero se lo merecia!	But, you know, he deserved it.
Supongo que lo merecia.	I gather I had it coming.
El la salvo porque El la ama a pesar del hecho de que usted no lo merecia.	He saved you because He loves you in spite of the fact that you didn't deserve it.
Les causaban creer que la gente merecia las cosas malas que les sucedian y no debian ser tenidas en lastima.	It caused then to believe that people deserved the bad things that happened to them and shouldn't be pitied.
Tito 3:4-7 dice que El lo salvo a usted no porque usted lo merecia, sino que lo hizo debido a Su misericordia.	Titus 3:4-7 says He didn't save you because you deserve to be saved, but because of His mercy.
Por fin el 15 de mayo de 1996 I.A.Kasianov fue condecorado y se convirtió en el Heroe de Rusia, se lo merecia.	The edict on awarding him the title of a Hero of Russia was dated on 15 May, 1996.
Drew no era del tipo que se aprovecha de la gente, pero Tonya se lo merecia, así que se iba a aprovechar.	Drew was never the type to take advantage of people, but Tonya had it coming, so he was going to give it to her.