merecer

No te merecés ni el 10 por ciento, ¿me escuchaste?	You don't even deserve ten percent, do you hear?
Es lo que realmente querés y te merecés.	It's what you really want and you deserve it.
Dice que te merecés una recompensa.	She says you deserve a reward.
¡Qué seas muy feliz Federico, vos te lo merecés!	Be very happy, Federico, you deserve it!
Es lo que te merecés.	It's what you deserve.
Así es que, seguí adelante, ponete allí y conseguí la atención que merecés.	So go ahead, put yourself out there and get the attention you deserve.
Vos no te merecés esto.	You don't deserve all this.
Siempre te pago lo que te merecés.	I always pay you what's right.
Un buen descanso te merecés.	You deserve a good rest.
No te merecés esto.	You don 't deserve this.
Te merecés lo mejor.	You deserve the best.
No te merecés esto que te está haciendo Maria.	You don't deserve all this.
¡Qué seas muy feliz Federico, vos te lo merecés!En síntesis, fue una gran velada.	Be very happy, Federico, you deserve it!In sum, it was a delighful evening.
Cuando asumís los retos y premios que tiene una carrera profesional en el sector de la seguridad, merecés la oportunidad de prosperar.	When you take on the challenges and rewards of a career in the security industry, you deserve a chance to move forward.
Porque... es decir... creo que sos una mujer increíble... y yo creo que merecés algo mejor que yo.	Plus, I mean it, I do think you're an amazing woman. And I, I think you could do a lot better than me.
Te espera toda esta atención por los detalles, sin mencionar los premios fantásticos que recibirás cuando juegues con plata de verdad. ¡Es hora de empezar a disfrutar de la mejor experiencia de blackjack en línea como te merecés!	With all of this attention to detail waiting for you, not to mention the fantastic payouts you're in line for when you play with real money, it's time to start enjoying the online Blackjack experiences that you deserve!
Merecés ser feliz.	You deserve to be happy.
Merecés un aumento de salario.	You deserve a salary hike.
Es tu última oportunidad de demostrar que mereces mi ayuda.	It's your last chance to prove you deserve my help.
Una buena persona, el tipo de persona que te mereces.	A good person, the kind of person that you deserve.