merch

Translator
Examples

El nuevo merch es una gran manera de entrenar a su fanbase.	New merch is a great way to train your fanbase.
Sacar el nuevo merchandise (ojalá conseguir una tienda de merch online).	Getting the new merchandise out (hopefully getting online merch store up).
Hemos notado que mucha gente nos quiere apoyar comprando nuestro merch y discos.	We've noticed that lots of people want to support us by buying our merch and records.
Si os gusta, venid a nuestros conciertos o apoyadnos comprando CD o merch.	If you like it, come to our gigs or support us by getting CD:s or merch.
Aparte de eso, estamos esperando que salga el vinilo y un montón de merch.	Besides that we wait for the vinyl and bunch of new merch being released.
¡Satisfaga sus cravings para el más último, más deliciosos, deber-tenga el merch en 2 las localizaciones de Disney Springs!	Satisfy your cravings for the latest, yummiest, must-have merch at 2 Disney Springs locations!
Para nosotros las respuestas importantes son de nuestros fans, porque nos apoyan, compran nuestros CD y merch, vienen a los conciertos.	For us are important feedbacks from our fans, because they support us, buy our CDs and merch, visit the gigs.
Que solo ha confirmado que el hecho de que esta semana cayendo algunos bastante ingenioso nueva merch en su página web, Yung Nación Rica.	That has only confirmed the fact that this week dropping some pretty cool new merch on their website, Yung Rich Nation.
Gracias a todos nuestros fans y a aquellos que han ayudado a promocionar la banda, comprado merch y venido a vernos tocar en directo.	Thanks to all our fans and those who have helped to promote the band, purchased merch and come out to see us play live.
Hemos estado vendiendo camisetas y merch nosotros mismos desde hace años, pero la idea de intentar sacar discos nosotros mismos empezaba a ser un poco abrumadora.	We have been selling T-shirts and merch ourselves for years, but the thought of trying to put out records ourselves started becoming a bit overwhelming.
Merchato se integra perfectamente con WooCommerce, un libre, plugin de eCommerce extensible que le ayuda a vender tu música, merch, o productos descargables directamente desde tu propio sitio web.	Merchato integrates seamlessly with WooCommerce, a free, extendable eCommerce plugin that helps you sell your music, merch, or downloadable products straight from your own website.
Seguir girando tanto como podamos como formación completa, intentar componer canciones nuevas cuando sintamos que necesitamos hacerlo, vender nuestro merch (¡compradlo!)	Keep on touring as much as we can as a full line up, try to compose new songs when we feel that we need to, sell our merch (buy it!)
Y apreciamos el apoyo de los metalheads de todas partes que vienen a conciertos, compran merch y música y ayudan a expandir el nombre de FORNICUS por todo el mundo metalero.	And we appreciate the support of metalheads all around who come to shows, buy merch and music, and help spread the name of Fornicus throughout the metal world.
Nicki twitter que Travis $cott aterrizaje en el número uno, fue debido a su merch de las ventas y el apoyo de Jenner y no a causa de las ventas reales de su álbum.	Nicki tweeted that Travis $cott landing at number one, was due to his merch sales and the support of Jenner and not because of the actual sales of their album.
Junto con el disco, tenemos un fantástico merch nuevo en camino, y pensamos volver a la carretera para tocar algo del material nuevo en lugares nuevos a principios de 2016.	Along with the album we have some awesome new merch on the way and plan on getting back out on the road to play some new material in new locations at the start of 2016.
Por otro lado, siempre hemos vendido nuestros discos a través de nuestra tienda online y hemos vivido que siempre hubo gente dedicada que quiere apoyar a la banda comprando sus discos y su merch.	On the other hand, we always sold our releases through our online-shop and experienced that there were always dedicated people who wanted to support the band by buying their albums and their merch.
Tan si usted realmente desea conseguir esos suéteres brillar intensamente-en-$$$-OSCUROS costosos que dicen el nombre de su venda cuando usted presiona un botón se cercioran de usted tener bastantes para conseguir más nuevo merch pronto.	So if you really want to get those expensive glow-in-the-dark sweaters that say your band's name when you press a button make sure you have enough to get some more new merch soon.
Adicionalmente, Steam DLC con contenido extra y un paquete de cómic digital a tamaño completo para ayudar a apoyar la producción de este proyecto., así como una versión impresa de cómic para pre-pedido en Freebird's merch.	Additionally, Steam DLC with bonus content and a full-size digital comic package is now up to help support the production of this project, as well as a printed comic book version for pre-order at Freebird's merch.
La música no solo influye directamente a este artista, sino que sus obras psicodélicas han sido utilizadas numerosas veces como carátulas de álbumes y merch para diferentes músicos como Tame Impala, Santigold y Lykke Li.	Not only does music heavily influence this artist, but also his psychedelic artwork is often featured on the covers and merchandise of musicians including, but not limited to, Tame Impala, Santigold, and Lykke Li.
Por favor diríjase a el oficial de la música extraña página web y echa un vistazo a mi nuevo merch disponible por un tiempo limitado solamente, estas r la primera Maez301 diseños creados por el legendario @buildestroy7 thank u por adelantado!	Please go to the official strange music website and check out my new merch available for a limited time only, these r the first Maez301 designs created by the legendary @buildestroy7 thank u in advance!