mercantilización

Dictionary
Examples

Sin embargo, por mercantilización entendemos que la gente tendrá más opciones.	However, by commoditization we mean that people will have more options.
Dicho marco prohibirá la mercantilización y la financiarización del agua.	This framework should forbid any commodification and financialisation of water.
Keywords: tradición; educación; razón autónoma; instrucción pública; mercantilización del conocimiento.	Keywords: tradition; education; autonomous reason; public education; commodification of knowledge.
Históricamente la improvisación ha sido también muy consciente de su propia mercantilización.	Historically, improvisation has also been very conscious about its own commodification.
Ver en línea: Resistencia contra la mercantilización de la naturaleza.	See online: Resist the commercialisation of nature.
VENEZUELA alertó contra la mercantilización de la naturaleza.	VENEZUELA cautioned against the commodification of nature.
La mercantilización del sistema también implica la exclusión de los no contribuyentes.	The mercantilization of the system also implies the exclusion of non-contributors.
La segunda etapa de la reforma - la mercantilización de las redes municipales.	The second stage of reform - corporatization of municipal networks.
¡No a la mercantilización de la vida y de la naturaleza!	No to the commodification of life and nature!
Palabras clave: tradición; educación; razón autónoma; instrucción pública; mercantilización del conocimiento.	Palabras clave: tradition; education; autonomous reason; public education; commodification of knowledge.
Por un lado, enseña la escasa mercantilización de la vida cotidiana.	On the one hand, it shows the limited commodification of day-to-day life.
La preocupación sobre la mercantilización de las relaciones no está bien argumentada.	The concern regarding the commodification of daters is not well founded.
Hemos de contemplar asimismo la mercantilización de las personas.	We also need to beware of the commodification of people.
¿Y por qué urge asumir esta mercantilización de la reproducción humana?.	Why are we urged to assume the commercialization of human reproduction?
Keywords: Identidad; identificación social; mercantilización; enfermería; relaciones enfermero-paciente.	Keywords: Identity; social identification; nursing; commodification; nurse-patient relations.
Palabras llave: Polanyi; México; Estado; mercado; mercantilización; crisis.	Palabras llave: Polanyi; Mexico; State; market; commodification; crisis.
No queremos más mercantilización de nuestros cuerpos, de nuestras vidas!	We want no more commodification of our bodies or our lives!
Keywords: vivienda; urbanización; conjuntos urbanos; mercantilización; privatización.	Palavras-chave: housing; urbanization; urban complexes; commodification; privatization.
A las instituciones se les obliga a su mercantilización.	Institutions are obliged to enter into a process of commodification.
¿Escenifica la definitiva mercantilización del espacio?	Does it portray the definitive commercialisation of space?