mercante

merchant

Escucha, no tengo nada que ver con ningún mercante sospechoso.	Listen, I got nothing to do with no suspect merch.
Así es como los EE.UU. construyeron una vasta flota mercante.	That's how the US built a vast merchant fleet.
Los beneficios dependían de su flota mercante y de guerra.	The profits were dependent on its merchant and war fleets.
Puntualidad no ha perdido la antigua sabiduría mercante 'Comercial es ganar'.	Timeliness has not lost the old merchant wisdom 'Shopping is winning'.
Si no estabas con la marina mercante, ¿dónde?	If you weren't with the merchant marine, where were you?
La mujer virtuosa es comparada a un barco mercante.	The virtuous woman is compared to the merchants' ships.
Morgan para otro rico mercante Inglés, también en estilo español;	Morgan for another wealthy English merchant, also in Spanish style.
Pabellón (bajo el que navega el buque mercante)	Flag (under which the merchant vessel is sailing)
Carlos Aguilar, capitán de buque mercante, segundo a bordo del buque Otterloo.	Carlos Aguilar, merchant marine captain, first mate aboard the Otterloo.
El documento se centra en dos sectores: la marina mercante y la pesca.	It focuses on two sectors: merchant shipping and fishing.
¡Al Siglo XIX siglo, la flota mercante cuenta con 70 buques transatlánticos!	At the 19th century, the merchant fleet counts 70 transatlantic ships!
Representación estratégica en sesenta países del mundo a través de los consulados de marina mercante.	Strategic representation in sixty countries worldwide through merchant marine consulates.
Comenzando en el 2000, las mujeres serán capaces de inscribirse en la marina mercante.	Starting in 2000, women will be able to join the merchant marine.
Hasta que eso suceda, no se convertirá en oficial de la marina mercante.	Until that happens he will not become a merchant navy officer.
No soy un experto en arte ni un mercante.	I'm not an expert or a dealer.
¿Por qué Abraham comparar Sarah a un buque mercante en lugar de una caravana?	Why would Abraham compare Sarah to a merchant ship rather than a caravan?
Me la contó un amigo mío, un capitán mercante inglés.	I heard it from a friend of mine, an Englishman, merchant captain.
La NCAGS sirve como referencia en operaciones militares de apoyo a la marina mercante.	NCAGS serves as a reference in military operations to support merchant shipping.
Los sueños de Tom son convertirse en un marinero mercante y viajar por el mundo.	Tom's dreams are to become a merchant sailor and travel the world.
Estaba en la marina mercante.	He was in the merchant navy.