mentir

¿Cuáles son algunas de las razones por las que mentirían?	What are some of the reasons they might lie?
Ellos dicen que es inofensivo, ¿por qué mentirían?	They say it's harmless. Why would they lie?
¿Por qué los tres testigos mentirían así en la corte?	Why would the three of you witnesses lie in court together like this?
Hay muchas personas que mentirían por él.	He's got a lot of people that will lie for him.
Bueno, si pudieran hablar, no mentirían.	Well, if they could speak, they wouldn't lie.
Mis padres nunca me mentirían.	My parents would never lie to me.
¿Por qué le mentirían a Lem?	Why would they lie to Lem?
Sabía que mentirían por él.	I knew they'd lie for him.
Uds. no me mentirían, ¿verdad?	You two wouldn't lie to me, would you?
¿Por qué me mentirían?	Why would they lie to me?
¿Por qué nos mentirían?	Why would they lie to us?
No mentirían por mí.	They're not gonna lie for me.
¿Por qué te mentirían?	Why would they lie to you?
¿Por qué me mentirían?	Why would you lie to me?
Ellos no nos mentirían.	They wouldn't lie to us.
¿Por qué mentirían sus padres?	Why would the parents lie?
¿Por qué ellos mentirían?	Why would they lie?
¿Por qué mentirían sus padres?	Why would the parents lie?
Pero estaba pensando: "¿Por qué me mentirían?".	But I'm thinking, "Why would you lie to me?"
¿Por qué ellos mentirían?	Why would they lie?