mental disability

Translator
Examples

A physical or mental disability A100.	Por una discapacidad física o mental A100.
Did I have a physical or mental disability?	¿Tenía una discapacidad física o mental?
Special provisions for guests with a visual, hearing or mental disability are indicated and explained.	Se indican y comentan las instalaciones especiales para los huéspedes con una discapacidad visual, auditiva o mental.
Physician's statement forms are furnished by the exam stations when a physical or mental disability is indicated.	Los centros de exámenes proporcionan los formularios médicos cuando se indica una discapacidad física o mental.
A will is a chance to protect people who may be vulnerable due to physical or mental disability.	Un testamento es una oportunidad para proteger a las personas que pueden ser vulnerables debido a una discapacidad física o mental.
This is the reason why swimming is also great for people with injuries, physical and mental disability.	Esta es la razón por la que la natación se recomienda a personas con lesiones y discapacidades físicas o mentales.
Definition English: The inability of a health professional to provide proper professional care of patients due to his or her physical and/or mental disability.	Definición Español: Incapacidad del profesional para ejercer atención profesional de los pacientes debido a su deficiencia física o mental.
Disability Allowance is a discretionary allowance awarded to persons who are severely disabled by physical or mental disability from birth.	El subsidio por discapacidad se otorga a discreción a aquellas personas con discapacidad grave por un impedimento físico o mental congénito.
Visitors with a visual or mental disability, and the hearing-impaired can also take part in special tours to discover the instruments using different senses.	Los visitantes con discapacidad visual, auditiva o mental también pueden participar en visitas especiales, donde pueden apreciar los instrumentos con otros sentidos.
The museum is not only wheelchair-friendly, it is also suitable for visitors with a visual or mental disability, and the hearing-impaired.	El museo no solo se centra en la accesibilidad en silla de ruedas, sino también en los visitantes con discapacidades visuales, auditivas y mentales.
Students suffering from a physical or mental disability may be enrolled in specially equipped schools, from the nursery to the end of high school.	Los alumnos que sufren una discapacidad física o mental pueden seguir su escolarización en escuelas dotadas de equipos especiales: es la enseñanza especial.
Although the law makes it obligatory to rehabilitate and help persons with any physical or mental disability, the government has devoted few resources to this task.	Aunque la ley obliga a rehabilitar y ayudar a las personas con alguna discapacidad física o intelectual, el gobierno ha destinado pocos recursos a esta labor.
Pregnant or puerperal women were excluded, as well as people who presented a physical or mental disability preventing the performance of the interview.	Se excluyeron mujeres que refirieron estar embarazadas o puérperas, y personas que presentaron alguna discapacidad física o mental que impidiera la realización de la entrevista.
Why not give the grant to individuals from the start of their physical or mental disability, so that they could get a good education?	¿Por qué no se otorga el subsidio desde el comienzo de la discapacidad física o mental, a fin de que esas personas puedan recibir una buena educación?
Family caregivers are usually the relatives, friends, or neighbors who provide assistance related to a physical or mental disability but who are unpaid for those services.	Los cuidadores familiares son generalmente parientes, amigos o vecinos que ofrecen ayuda asociada con una discapacidad física o mental pero que no son remunerados por esos servicios.
For under 18: A child is considered eligible for SSI when a child's functional limitations are a result of a physical or mental disability.	Para jóvenes menores de 18 años: un niños es considerado elegible para recibir SSI cuando las limitaciones en sus funciones son el resultado de una incapacidad física o mental.
Incidentally, cinema fans will be aware that playing a character with a mental disability or disorder is often synonymous with an award for the actor involved.	Dicho sea de paso, el aficionado al cine sabrá que la interpretación de un personaje con alguna minusvalía o perturbación mental es a menudo sinónimo de premio para el actor.
It was important to keep families together, particularly, families who had a member suffering from a medical or mental disability and it made good economic sense.	Era importante mantener a las familias unidas, especialmente familias que tuvieran a algún miembro sufriendo alguna discapacidad médica o mental y tenía sentido económicamente para los Estados Unidos.
The member of the family mentioned under Serial Number … is unable, owing to physical or mental disability, to work for his living (8).	El miembro de la familia mencionado en el número de orden … no puede, a causa de una discapacidad física o psíquica, subvenir a su propia subsistencia por medio del trabajo (8).
I have a mental disability, which is controlled by medicine.	Tengo una discapacidad mental, que es controlada por la medicina.