mentís

Translator
Examples

This is a forma mentis of doing theology in general.	Ésta es una forma mentis de hacer teología en general.
The Latins saw in the Word the Verbum mentis.	Los latinos vieron en el Logos el Verbum mentis.
Based on the reports, he's clearly non compos mentis.	Según los informes, está claro que no está en sus cabales.
A forma mentis based on limits.	Una forma mentis basada en límites.
The man is non compos mentis, Rose.	No es trigo limpio, no está en sus cabales, Rose.
The simplex intuitus is a simplex mentis inspectio, resolving a thing into its ultimate simple components.	El simplex intuitus es una simplex mentis inspectio, para resolver la cosa en sus últimas simplicidades.
I mean, when you were non compos mentis. And didn't know that you took the money.	¿Cuando estabas incapacitado mentalmente y no sabías que habías tomado el dinero?
Et clamor mentis intimae: It is the cry, it is the inner cry of my being, of being.	Et clamor mentis intimae: es un clamor, el grito interior de mi ser, del ser.
In particular, the Itinerarium mentis in Deum that St Bonaventure composed in 1259 has remained valid.	En particular, sigue siendo válido el Itinerarium mentis in Deum, que san Buenaventura compuso en el año 1259.
Lapsus mentis: paying the taxi, weighed down with bags, I lose my wallet with 80 pesos and my ID card.	Lapsus mentis: al pagar el taxi, cargado de bolsas, pierdo la billetera con 80 pesos y tarjeta de identidad.
According to Mr Magicwick, every single wave needs a medium. Otherwise, they would be mentis or magical waves.	Para Don Magufo todas las ondas necesitan un medio, pues de lo contrario se trataría de ondas mentis u ondas mágicas.
So, we will be good If your client does 120 days in a psych ward And cops to non compos mentis.	Entonces, quedaremos bien si vuestro cliente pasa 120 días en cuidados mentales y acepta que no tiene pleno uso de sus facultades mentales.
The Mentis Donation is housed in the old factory that belonged to the business at 6 Polyphemou Street, in Petralona.	El espacio de la Donación Mentis se alberga en el edificio de la antigua fábrica de la empresa, en la calle Polyfimou 6, en Petralona.
As you continue along your path of teaching and learning in the university, try asking yourself: is my forma mentis becoming more individualistic or more solidary?	Mientras proseguís vuestra trayectoria de enseñanza y de estudios universitarios, probad a preguntaros: ¿Mi forma mentis se está haciendo más individualista o más solidaria?
This has been obvious for some time and yet the dark ones persist in their bullheaded resistance and appear to lack the basic compos mentis to concede the field.	Esto ha sido obvio por algún tiempo y aún así los de la oscuridad persisten con su obstinada resistencia y aparentan la falta de salud mental básica para ceder el campo.
The Junit Mentis lamp with its colors pink, yellow and natural finish is particularly suitable for a girl's bedroom, for a Scandinavian style that is both minimalist and original.	La lámpara Junit Mentis con sus colores rosa, amarillo y acabado natural es especialmente adecuada para la habitación de una niña, para un estilo Escandinavo que es a la vez minimalista y original.
The places, his creation, his destruction, are the projection of ideas and formae mentis that alone a length and complex (without there being complicated) process of personal revolution it can change, liberate, ex-dūcere.	Los lugares, su creación, su destrucción, son la proyección de ideas y formae mentis que solo un largo y complejo (sin ser complicado) proceso de revolución personal puede cambiar, liberar, ex-dūcere.
Doctors at Addenbrooke's Hospital in Cambridge and London's St Thomas' Hospital have been impressed with the equipment, says Helena Mentis, one of the Microsoft Research team working on the project.	Thomas, en Londres, se han impresionado con el equipo, dijo Helena Mentis, miembro del equipo de investigación de Microsoft que está trabajando en el proyecto.
Whether Drop, Crescent, Mentis, Record or Column, all these lamps are perfect for a modern kids room, as much by their shapes, their colors, their sizes, as by their high quality materials.	Ya sea Drop, Crescent, Mentis, Record o Column, todas estas lámparas se adaptan perfectamente a cualquier habitación infantil moderna, tanto por sus formas, colores, dimensiones y materiales de gran calidad.
When the Mentis family was forced to close the business in 2011, the Benaki Museum accepted the generous offer of the Mentis family, in order to create a space that will be a living workshop / museum.	Tras el cierre forzoso de la empresa en 2011, el Museo Benaki aceptó la generosa oferta de la familia Mentis, a fin de crear un espacio que fuera un taller-museo vivo.