mensualidad

monthly salary

Creo que necesitaremos un aumento en nuestra mensualidad.	I think we're gonna need a raise in our allowance.
Si no lo hacen, reciben una deducción en su mensualidad.	If they don't, then they receive a deduction in their allowance.
Una vez pagues la primera mensualidad, el alojamiento es tuyo.	Once you pay the first's month rent, the place is yours.
Para ser justo, tú deberías pagar el perjuicio con tu mensualidad.	To be fair, you should pay for the damage with your allowance.
Te refieres a mi mensualidad. Es un muy buen ejemplo.	You mean my allowance That's a very good example
Le pagamos una mensualidad de 100 pesos al Estado.	We pay 100 pesos a month to the State.
No. Pagando una mensualidad se cubren los dos clubs.	No. By paying an only monthly payment covers both clubs.
A partir de ahora, se le dará una mensualidad.	Starting now, you'll be given a monthly allowance.
Este excedente que paga en cada recarga se abonará a la mensualidad.	This surplus that pays in each recharge will be paid to the monthly payment.
Sus padres están aquí solo para recibir su mensualidad.	Your parents are only staying here long enough to get their allowance.
¿Recibes una mensualidad por tu trabajo?	Do you receive an allowance for your work?
El banco quiere saber cuándo pagará la mensualidad pasada.	The bank wants to know when to expect last month's payment.
Así que esta es tu primera mensualidad.	So this is your first installment.
Este excedente que paga en cada recarga se abonará a la mensualidad.	This surplus that pays in each refill will be added to the monthly payment.
Tasa de inscripción: 200 € (a devolver durante la primera mensualidad de alojamiento)	Application fee: €200 (refunded on the first month of stay)
El Consolador: ¿Actualmente cuánto es la mensualidad pagada por los socios?	O Consolador: How much is the monthly fee currently?
Una clase de Yoga puede costar más que la mensualidad de un gimnasio.	A Yoga class can cost more than the monthly payment of a gym.
Lo intenté. Compró una radio con su mensualidad y la escondió.	He bought a radio with his allowance, and he hid it from me.
Creía que eso era llamado mensualidad.	I thought that was called an allowance.
La mayoría de los servicios cobran una mensualidad que incluye una visita por semana.	Most services charge a monthly fee which includes one visit a week.