menstruar

Las mujeres son entrenadas para esconder a cualquier costo el hecho de que menstrúan.	Women are trained to hide the fact that they are menstruating at all costs.
Por lo general, las mujeres que tienen SOP tienen períodos menstruales irregulares, poco frecuentes o no menstrúan.	Usually, women who have PCOS have irregular, infrequent, or no menstrual periods.
Esto es bastante útil para la regulación de los ciclos menstruales de las mujeres que menstrúan irregularmente.	This is quite useful to regulate the menstrual cycle of women who have irregular periods.
Las mujeres que menstrúan pierden una cantidad considerable de sangre cada mes.	Menstruating women lose a significant amount of blood every month.
Las mujeres que menstrúan son extremadamente duraderos, pesado y doloroso.	Menstruating women have become very lengthy, heavy and painful.
Existe mucha especulación sobre las posibles ventajas biológicas de las mujeres que menstrúan juntas.	There is much speculation over possible biological advantages of women menstruating together.
En pacientes que menstrúan el tratamiento debería comenzar dentro de los primeros 7 días del ciclo menstrual.	In menstruating patients treatment should commence within the first 7 days of the menstrual cycle.
Las íntimas o almohadillas sanitarias se distribuyen cada dos meses —un paquete con diez— a las mujeres que menstrúan.	Sanitary pads are only distributed every two months—a package of ten to menstruating women.
Por el contrario, las mujeres que menstrúan deben sentirse orgullosas y seguras de su capacidad para desarrollarse y brillar dentro de sus comunidades.	On the contrary, menstruators should feel proud and confident in their ability to thrive within their societies.
En Nepal, por ejemplo, las mujeres que menstrúan son consideradas impuras por su comunidad y son desterradas a chozas durante sus ciclos.	In Nepal, for example, menstruating women are seen as impure by their community and banished to huts during their cycles.
Estaba completamente sorprendido de saber sobre las restricciones que se imponen a las jóvenes y mujeres que menstrúan por sus propias familias y la sociedad.	He was completely shocked to know about the restrictions that are imposed upon menstruating girls and women by their own families and their society.
Los calambres son bastante comunes; de hecho, más de la mitad de las mujeres que menstrúan manifiestan tenerlos durante los primeros días de su periodo.	Menstrual cramps are pretty common. More than half of all women who get periodssay they have cramps during the first few days.
La gastritis atrófica simultáneamente perjudica la absorción de vitamina B12 y hierro; sin embargo, en mujeres que menstrúan, la deficiencia de hierro puede ocurrir años antes del agotamiento de las reservas corporales de vitamina B12 (47).	Atrophic gastritis simultaneously impairs the absorption of both vitamin B12 and iron; yet, in menstruating women, iron deficiency may occur years before the depletion of vitamin B12 body stores (47).