mensajear

Me mensajea de vez en cuando los fines de semana.	He bbms me every now and again at weekends.
Sí, el me mensajea mucho, también.	Yeah, he bbms me a lot, too.
¿Quién te mensajea tanto?	Who's texting so much?
Enviar un mensajea millones de teléfonos toma solo segundos, convirtiéndolo en el servicio ideal paraaplicaciones en masa en situaciones donde el tiempo es un factor crucial como una advertenciapública y ahora en aplicaciones de máquina a máquina.	Sending a message to millions of handsets takes a matter of seconds, making the service ideal for time critical mass applications such as public warning and now machine to machine applications.
Este puede ser el caso de cuando envie mensajes al administrador de la lista de correo y otros servicios automatizados, pero generalmente se considera como una mala práctica el dejar en blanco el asunto cuando mensajea a una lista de correo.	This may be the case when sending email to mailing list managers and other automated services, but it is generally considered as bad taste to use an empty subject line when posting to a mailing list.
Mensajea, pero no llames.	Text, but don't call.
¿Y con qué frecuencia te mensajea la niñera buenorra?	Oh? And how often does hot nanny text you?