mensaje

message

En un mensaje a la nación firmado por Su Exc.	In a message to the nation signed by His Exc.
Escrito en este meteorito estaba un mensaje de otro planeta.	Written in this meteorite was a message from another planet.
Alexander transmite un mensaje en la canción a jóvenes talentos.	Alexander conveys a message in the song to young talents.
Puede enviar este mensaje por correo electrónico, fax o carta.	You can send this message by e-mail, fax or letter.
Dmitry Medvedev hizo su primer mensaje a la Asamblea Federal.	Dmitry Medvedev made his first message to the Federal Assembly.
Esto era algún tipo de mensaje, o incluso un juego.	This was some sort of message, or even a game.
Estamos aquí para difundir nuestro mensaje de paz y amor.	We're here to spread our message of peace and love.
No, pero ese vestido envía un mensaje alto y claro.	No, but that dress sends a message loud and clear.
Ese es mi mensaje para ustedes sobre el año 2012.	That is my message to you about the year 2012.
Nuestro mensaje a ambas partes ha sido claro y coherente.	Our message to both parties has been clear and consistent.
Cada visual ilustra y está directamente relacionado a un mensaje.	Each visual illustrates and is directly related to one message.
El correo ha estado más difícil desde nuestro último mensaje.	The mail has been more difficult since our last message.
Diálogo: ¿Cuál es su mensaje para los ciudadanos de Haití?	Diálogo: What is your message to the citizens of Haiti?
El mensaje era que Elías estaba preparado para ser visto.	The message was that Elijah was prepared to be seen.
El mensaje que transmitió fue uno de compasión y misericordia.	The message he conveyed was one of compassion and mercy.
Pulse EXIT para leer el mensaje de su teléfono móvil.	Press EXIT to read the message on your mobile phone.
Migos terminó la entrevista con un mensaje para la juventud.	Migos ended the interview with a message for the youth.
Emily me dejó un mensaje esta mañana, sobre las 8:00.	Emily left me a message this morning, at about 8:00.
Mi Representante Especial también transmitió este mensaje en cada oportunidad.	My Special Representative also conveyed this message on every occasion.
Su mensaje al destinatario * (máx. 500 caracteres, 8 líneas)	Your message to the recipient * (max. 500 characters, 8 lines)