mensaje oculto

Translator
Examples

Escribe tu invitación en un mensaje oculto o secreto.	Write your invitation in a hidden or secret message.
El mensaje oculto se inserta en otro sin que sea notorio; por ejemplo, si se oculta en un texto, el mismo tendrá sentido por sí mismo aunque encierre información adicional.	Here the message is inserted into another, but without been noticed. For example, if we want to hide a message within a text, the compound message should make sense.
El portador del mensaje oculto es el propio mapa vectorial, y el destinatario del mensaje es un juez o perito que podrá, mediante lectura del mismo, identificar al cliente específico que recibió el primer ejemplar legítimo.	The carrier of the message is the vector map itself, and the information should reach a judge or an expert who, after analyzing the content and extracting the watermark, will be able to identify the legal customer of the dataset.
Están buscando un mensaje oculto codificado en el texto.	They're looking for a hidden message encoded in the text.
Esa es una forma discreta para enviar un mensaje oculto.	That's a discreet way to send a hidden message.
Gracias por tu mensaje oculto en el regalo.	Thank you for your hidden message in the gift.
Hay un mensaje oculto en este estampado, ¿sabrías encontrarlo?	There's a message hidden in this print, can you find it?
El número 2555 revela un mensaje oculto.	The number 2,555 reveals a hidden message.
Cuando pinchas aquí, revele el mensaje oculto.	When I swipe it here, it reveals the hidden message.
¿Puedes descifrar el mensaje oculto que dejó el abuelo de Julia?	Can you unravel the hidden message left behind by JuliaB's grandfather?
Hay un mensaje oculto en él y no quiere mostrarmelo	There's a hidden message on there and she won't show it to me.
Hay un mensaje oculto en el texto.	A message is hidden in the text.
No, me ha enviado un mensaje oculto.	No, no... he just sent me a hidden message.
No he dejado ningún mensaje oculto en mi obra.	I don't have any big message conveyed in my creation.
Esas pinturas, seguro que contienen un secreto, un mensaje oculto.	I'm sure they keep a secret, a hidden message.
Yo me preguntaba si había algún tipo de mensaje oculto en esta afirmación.	I wondered if there was a hidden message in that statement.
No es un mensaje oculto, amigo.	Not really a hidden message, dude.
Para cada puzzle, puede tener un mensaje oculto.	Each puzzle can be used to represent a certain message.
Sigo sin encontrar un mensaje oculto.	I still can't find a hidden message.
Son fenómenos naturales, o hay allí algún mensaje oculto?	Are these natural phenomenon or are there any hidden messages?