mensaje de voz

voice mail

Ese mismo día, Zúniga-Haro recibió un mensaje de voz de Beagley.	That same day, Zuniga-Haro received a voicemail from Beagley.
Él me dejo un mensaje de voz desde la ambulancia.	He left me a voicemail from the ambulance.
April, hay un mensaje de voz en tu teléfono.	April, there's a voicemail on your phone.
Escuche las opciones y deje un mensaje de voz.	Listen to the options and leave a voicemail.
No quiero dejar la información en un mensaje de voz.	Uh, I don't want to leave the information on a voicemail.
Lo confesó en el mensaje de voz que dejó esa noche.	He confessed to it on the voice-mail he left that night.
¿Tienes un mensaje de voz de un tipo llamado Mark?	You've got a voicemail from a guy named mark?
He dejado un mensaje de voz a Sammy, ¿qué más necesitas?	I've left a voicemail for Sammy. What else do you need?
No es como dejar un mensaje de voz, Henry.	It's not like leaving a voicemail, Henry.
¿Qué clase de monstruo deja un mensaje de voz?	What kind of monster leaves a voicemail?
Ese es el primer mensaje de voz tuyo que he oído.	That is the first voicemail of yours I've ever listened to.
Tu padre dejó un mensaje de voz sobre el almuerzo de mañana.	Your father left a voicemail about lunch tomorrow.
Y quiero que escuches un mensaje de voz de mi jefa.	And I want you to listen to a voicemail from my boss.
¿Tienes un mensaje de voz de un tipo llamado Mark?	You've got a voicemail from a guy named mark?
Si tengo razón... tendrá un mensaje de voz nuevo.	If I'm right... he'll have a new voicemail.
Cuando va a llegar tarde, siempre me deja un mensaje de voz.	When he's going to be late, he always leaves me a voice-mail.
Mientras el taladro bajaba, mi marido me dejó un mensaje de voz.	As the rig was going down, my husband left me a voicemail.
Le voy a dejar a Audrey un mensaje de voz.	I'm gonna leave Audrey a voicemail.
Sí, me dejó un mensaje de voz.	Yeah, he left me a voicemail.
Sé que esto es un mensaje de voz muy largo, pero solo...	I know that this is a very long voicemail, but I just...