menospreciar

Popularity

3,500+ learners.

Vale recordar que Teresa Macías fue asesinada por su esposo solo algunas semanas después de que los agentes la menospreciaran.	You may remember that in that case, Teresa Macias was murdered by her husband a matter of weeks after being belittled by the deputies.
La persistente oposición de los hermanos dirigentes, en los años que siguieron a 1888, influyó en que los obreros jóvenes y los laicos menospreciaran el mensaje.	The persistent opposition of leading brethren in the years that followed 1888 influenced younger workers and laity to disregard the message.
CANT 8:7 Las muchas aguas no podrán apagar el amor, Ni lo ahogarán los ríos. Si diese el hombre toda la hacienda de su casa por este amor, De cierto lo menospreciaran.	SONG 8:7 Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
A pesar de que en la verdad más profunda no hay problema alguno con tener una orden de monjas, con el fin de evitar que las personas comunes de la época menospreciaran las enseñanzas budistas, necesitaba haber más reglas de disciplina para las monjas.	Although in deepest truth, there is no problem at all with having a nuns' order, in order to prevent ordinary people of the time looking down on the Buddhist teachings, there needed to be more rules of discipline for the nuns.