menospreciar

Ellos menosprecian Sus ordenanzas y rechazan Sus estatutos y mandamientos.	They despised His ordinances and rejected His statutes and commandments.
Estos predicadores corruptos menosprecian la inteligencia del mundo.	These corrupt preachers underestimate the intelligence of the world.
En ambos casos, las personas menosprecian la penalidad que viene con el pecado.	In both cases, people underestimate the penalty that comes with sin.
Algunas veces estás en una relación, te menosprecian.	Sometimes you're in a relationship, they take you for granted.
Con mucha frecuencia tales personas menosprecian a aquellos que son débiles.	Very often such people look down on those who are weak.
Algunas veces estás en una relación, te menosprecian.	Sometimes you're in a relationship, they take you for granted.
¿Por qué menosprecian los hombres a las mujeres?	Why do men belittle women so?
Me duele ver cómo te menosprecian.	It hurts me to see you belittle yourself.
Aquellos que así hablan no pueden entender el Mundo Superior y menosprecian la ciencia.	Those who speak thus, fail to understand the Higher World and belittle science.
Muchos menosprecian el trabajo manual de toda la vida.	People underestimate the benefit of good old manual labor.
¿De qué manera, específicamente, menosprecian los misioneros los valores tradicionales de Mongolia?	How, specifically, do missionaries undermine Mongolia's traditional values?
De hecho, se menosprecian las propias obras.	In effect, it disparages the works themselves.
Que aquellos que menosprecian y que destruyen reflexionen sobre sus propias conciencias.	Let the belittling and the destroying ones ponder upon their own consciousness.
Los seres humanos viven su vida en busca del placer y menosprecian las leyes divinas.	Human beings live their lives searching for pleasure and they despise the divine laws.
Cuando estoy fuera, me insultan, me expulsan y menosprecian.	When I'm out, I'm insulted, turned out, scorned.
Hoy en día muchos menosprecian el matrimonio.	Many today look down upon marriage.
Ellos menosprecian a la gente.	They really look down upon people.
Pero las feministas de hoy en día lo menosprecian y dicen que no es nada.	Many of today's feminists look down upon that and say it's nothing.
Esto es menos serio, pero ambos menosprecian el monoteísmo y tienen efectos perjudiciales en la gente.	This is less serious, but both detract from Tawheed and adversely affect people.
Ambos menosprecian los derechos básicos y a menudo son los únicos que votan contra resoluciones pertinentes.	Both belittled basic rights, and often they cast the only two votes against relevant resolutions.